<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>Translation — searx 0.8.0 documentation</title>
<link rel="stylesheet" href="../_static/style.css" type="text/css" />
<link rel="stylesheet" href="../_static/pygments.css" type="text/css" />
<script type="text/javascript">
var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
URL_ROOT: '../',
VERSION: '0.8.0',
COLLAPSE_INDEX: false,
FILE_SUFFIX: '.html',
HAS_SOURCE: true
};
</script>
<script type="text/javascript" src="../_static/jquery.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../_static/underscore.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../_static/doctools.js"></script>
<link rel="top" title="searx 0.8.0 documentation" href="../index.html" />
<link rel="prev" title="Plugins" href="plugins.html" />
<link media="only screen and (max-device-width: 480px)" href="../_static/small_flask.css" type= "text/css" rel="stylesheet" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=0.9, maximum-scale=0.9">
</head>
<body role="document">
<div class="document">
<div class="documentwrapper">
<div class="bodywrapper">
<div class="body" role="main">
<div class="section" id="translation">
<h1>Translation<a class="headerlink" href="#translation" title="Permalink to this headline">¶</a></h1>
<p>run these commands in the root directory of searx</p>
<div class="section" id="add-new-language">
<h2>Add new language<a class="headerlink" href="#add-new-language" title="Permalink to this headline">¶</a></h2>
<div class="code shell highlight-python"><div class="highlight"><pre>pybabel init -i messages.pot -d searx/translations -l it
</pre></div>
</div>
</div>
<div class="section" id="update-po-files">
<h2>Update .po files<a class="headerlink" href="#update-po-files" title="Permalink to this headline">¶</a></h2>
<div class="code shell highlight-python"><div class="highlight"><pre>./utils/update-translations.sh
</pre></div>
</div>
<p>You may have errors here. In that case, edit the
<code class="docutils literal"><span class="pre">update-translations.sh</span></code> script to change <code class="docutils literal"><span class="pre">pybabel</span></code> to
<code class="docutils literal"><span class="pre">pybabel-python2</span></code> or <code class="docutils literal"><span class="pre">pybabel2</span></code></p>
<p>After this step, you can modify the .po files.</p>
</div>
<div class="section" id="compile-translations">
<h2>Compile translations<a class="headerlink" href="#compile-translations" title="Permalink to this headline">¶</a></h2>
<div class="code shell highlight-python"><div class="highlight"><pre>pybabel compile -d searx/translations
</pre></div>
</div>
</div>
<div class="section" id="transifex-stuff">
<h2>Transifex stuff<a class="headerlink" href="#transifex-stuff" title="Permalink to this headline">¶</a></h2>
<div class="section" id="init-project">
<h3>Init Project<a class="headerlink" href="#init-project" title="Permalink to this headline">¶</a></h3>
<div class="code shell highlight-python"><div class="highlight"><pre>tx init # Transifex instance: https://www.transifex.com/asciimoo/searx/
tx set --auto-local -r searx.messagespo 'searx/translations/<lang>/LC_MESSAGES/messages.po' \
--source-lang en --type PO --source-file messages.pot --execute
</pre></div>
</div>
<p><a class="reference external" href="http://docs.transifex.com/client/init/">http://docs.transifex.com/client/init/</a></p>
<p><a class="reference external" href="http://docs.transifex.com/client/set/">http://docs.transifex.com/client/set/</a></p>
</div>
<div class="section" id="get-translations">
<h3>Get translations<a class="headerlink" href="#get-translations" title="Permalink to this headline">¶</a></h3>
<div class="code shell highlight-python"><div class="highlight"><pre>tx pull -a
</pre></div>
</div>
<p><a class="reference external" href="http://docs.transifex.com/client/pull">http://docs.transifex.com/client/pull</a></p>
</div>
<div class="section" id="upload-source-file">
<h3>Upload source File<a class="headerlink" href="#upload-source-file" title="Permalink to this headline">¶</a></h3>
<div class="code shell highlight-python"><div class="highlight"><pre>tx push -s
</pre></div>
</div>
</div>
<div class="section" id="upload-all-translation">
<h3>Upload all Translation<a class="headerlink" href="#upload-all-translation" title="Permalink to this headline">¶</a></h3>
<div class="code shell highlight-python"><div class="highlight"><pre>tx push -s -t
</pre></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section" id="upload-specifc-translation">
<h2>upload specifc Translation<a class="headerlink" href="#upload-specifc-translation" title="Permalink to this headline">¶</a></h2>
<div class="code shell highlight-python"><div class="highlight"><pre>tx push -t -l tr
</pre></div>
</div>
<p><a class="reference external" href="http://docs.transifex.com/client/push">http://docs.transifex.com/client/push</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="sphinxsidebar" role="navigation" aria-label="main navigation">
<div class="sphinxsidebarwrapper"><div class="sidebar_container body">
<h1>Searx</h1>
<ul>
<li><a href="../index.html">Home</a></li>
<li><a href="https://github.com/asciimoo/searx">Source</a></li>
<li><a href="https://github.com/asciimoo/searx/wiki">Wiki</a></li>
<li><a href="https://github.com/asciimoo/searx/wiki/Searx-instances">Public instances</a></li>
</ul>
<hr />
<ul>
<li><a href="https://twitter.com/Searx_engine">Twitter</a></li>
<li><a href="https://flattr.com/submit/auto?user_id=asciimoo&url=https://github.com/asciimoo/searx&title=searx&language=&tags=github&category=software">Flattr</a></li>
<li><a href="https://gratipay.com/searx">Gratipay</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="clearer"></div>
</div>
<div class="footer">
© Copyright 2015, Adam Tauber.
</div>
</body>
</html>