Adam Tauber пре 11 година
родитељ
комит
00bb2532c9

BIN
searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo Прегледај датотеку


+ 43
- 27
searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po Прегледај датотеку

8
 msgstr ""
8
 msgstr ""
9
 "Project-Id-Version:  searx\n"
9
 "Project-Id-Version:  searx\n"
10
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
10
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 13:40+0100\n"
11
+"POT-Creation-Date: 2014-03-04 20:54+0100\n"
12
 "PO-Revision-Date: 2014-01-30 17:40+0000\n"
12
 "PO-Revision-Date: 2014-01-30 17:40+0000\n"
13
 "Last-Translator: stf <stefan.marsiske@gmail.com>\n"
13
 "Last-Translator: stf <stefan.marsiske@gmail.com>\n"
14
 "Language-Team: German "
14
 "Language-Team: German "
19
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20
 "Generated-By: Babel 1.3\n"
20
 "Generated-By: Babel 1.3\n"
21
 
21
 
22
-#: searx/engines/__init__.py:290
22
+#: searx/engines/__init__.py:308
23
 msgid "Page loads (sec)"
23
 msgid "Page loads (sec)"
24
 msgstr "Ladezeit (sek)"
24
 msgstr "Ladezeit (sek)"
25
 
25
 
26
-#: searx/engines/__init__.py:294
26
+#: searx/engines/__init__.py:312
27
 msgid "Number of results"
27
 msgid "Number of results"
28
 msgstr "Trefferanzahl"
28
 msgstr "Trefferanzahl"
29
 
29
 
30
-#: searx/engines/__init__.py:298
30
+#: searx/engines/__init__.py:316
31
 msgid "Scores"
31
 msgid "Scores"
32
 msgstr "Punkte"
32
 msgstr "Punkte"
33
 
33
 
34
-#: searx/engines/__init__.py:302
34
+#: searx/engines/__init__.py:320
35
 msgid "Scores per result"
35
 msgid "Scores per result"
36
 msgstr "Punkte pro Treffer"
36
 msgstr "Punkte pro Treffer"
37
 
37
 
38
-#: searx/engines/__init__.py:306
38
+#: searx/engines/__init__.py:324
39
 msgid "Errors"
39
 msgid "Errors"
40
 msgstr "Fehler"
40
 msgstr "Fehler"
41
 
41
 
42
-#: searx/templates/engines.html:4
43
-msgid "Currently used search engines"
44
-msgstr "Aktuell benutzte Suchmachinen"
45
-
46
-#: searx/templates/engines.html:8
47
-msgid "Engine name"
48
-msgstr "Suchmaschinenname"
49
-
50
-#: searx/templates/engines.html:9
51
-msgid "Category"
52
-msgstr "Kategorie"
53
-
54
-#: searx/templates/engines.html:23 searx/templates/preferences.html:42
55
-msgid "back"
56
-msgstr "Zurück"
57
-
58
 #: searx/templates/index.html:7
42
 #: searx/templates/index.html:7
59
 msgid "about"
43
 msgid "about"
60
 msgstr "Über uns"
44
 msgstr "Über uns"
84
 msgid "Interface language"
68
 msgid "Interface language"
85
 msgstr "Oberflaechensprache"
69
 msgstr "Oberflaechensprache"
86
 
70
 
87
-#: searx/templates/preferences.html:35
71
+#: searx/templates/preferences.html:36
72
+msgid "Currently used search engines"
73
+msgstr "Aktuell benutzte Suchmachinen"
74
+
75
+#: searx/templates/preferences.html:40
76
+msgid "Engine name"
77
+msgstr "Suchmaschinenname"
78
+
79
+#: searx/templates/preferences.html:41
80
+msgid "Category"
81
+msgstr "Kategorie"
82
+
83
+#: searx/templates/preferences.html:42 searx/templates/preferences.html:53
84
+msgid "Allow"
85
+msgstr ""
86
+
87
+#: searx/templates/preferences.html:42 searx/templates/preferences.html:54
88
+#, fuzzy
89
+msgid "Block"
90
+msgstr "Zurück"
91
+
92
+#: searx/templates/preferences.html:62
88
 msgid ""
93
 msgid ""
89
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
94
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
90
 "this data about you."
95
 "this data about you."
92
 "Diese Informationen werden in Cookies gespeichert, damit wir keine ihrer "
97
 "Diese Informationen werden in Cookies gespeichert, damit wir keine ihrer "
93
 "persönlichen Daten speichern müssen."
98
 "persönlichen Daten speichern müssen."
94
 
99
 
95
-#: searx/templates/preferences.html:37
100
+#: searx/templates/preferences.html:64
96
 msgid ""
101
 msgid ""
97
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
102
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
98
 "track you."
103
 "track you."
100
 "Diese Cookies dienen ihrer Gemütlichkeit, wir verwenden sie nicht zum "
105
 "Diese Cookies dienen ihrer Gemütlichkeit, wir verwenden sie nicht zum "
101
 "überwachen."
106
 "überwachen."
102
 
107
 
103
-#: searx/templates/preferences.html:40
108
+#: searx/templates/preferences.html:67
104
 msgid "save"
109
 msgid "save"
105
 msgstr "Speichern"
110
 msgstr "Speichern"
106
 
111
 
112
+#: searx/templates/preferences.html:69
113
+msgid "back"
114
+msgstr "Zurück"
115
+
107
 #: searx/templates/results.html:11
116
 #: searx/templates/results.html:11
108
 msgid "Suggestions"
117
 msgid "Suggestions"
109
 msgstr "Vorschlaege"
118
 msgstr "Vorschlaege"
110
 
119
 
111
 #: searx/templates/results.html:22
120
 #: searx/templates/results.html:22
121
+msgid "Search URL"
122
+msgstr ""
123
+
124
+#: searx/templates/results.html:26
112
 msgid "Download results"
125
 msgid "Download results"
113
 msgstr "Download Ergebnisse"
126
 msgstr "Download Ergebnisse"
114
 
127
 
115
-#: searx/templates/results.html:66
128
+#: searx/templates/results.html:62
116
 msgid "previous page"
129
 msgid "previous page"
117
 msgstr "vorige Seite"
130
 msgstr "vorige Seite"
118
 
131
 
119
-#: searx/templates/results.html:74
132
+#: searx/templates/results.html:73
120
 msgid "next page"
133
 msgid "next page"
121
 msgstr "naechste Seite"
134
 msgstr "naechste Seite"
122
 
135
 
147
 msgid "it"
160
 msgid "it"
148
 msgstr "IT"
161
 msgstr "IT"
149
 
162
 
163
+msgid "news"
164
+msgstr ""
165
+

BIN
searx/translations/en/LC_MESSAGES/messages.mo Прегледај датотеку


+ 42
- 27
searx/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po Прегледај датотеку

7
 msgstr ""
7
 msgstr ""
8
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
8
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
9
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
9
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
10
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 13:40+0100\n"
10
+"POT-Creation-Date: 2014-03-04 20:54+0100\n"
11
 "PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:22+0100\n"
11
 "PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:22+0100\n"
12
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13
 "Language-Team: en <LL@li.org>\n"
13
 "Language-Team: en <LL@li.org>\n"
17
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 "Generated-By: Babel 1.3\n"
18
 "Generated-By: Babel 1.3\n"
19
 
19
 
20
-#: searx/engines/__init__.py:290
20
+#: searx/engines/__init__.py:308
21
 msgid "Page loads (sec)"
21
 msgid "Page loads (sec)"
22
 msgstr ""
22
 msgstr ""
23
 
23
 
24
-#: searx/engines/__init__.py:294
24
+#: searx/engines/__init__.py:312
25
 msgid "Number of results"
25
 msgid "Number of results"
26
 msgstr ""
26
 msgstr ""
27
 
27
 
28
-#: searx/engines/__init__.py:298
28
+#: searx/engines/__init__.py:316
29
 msgid "Scores"
29
 msgid "Scores"
30
 msgstr ""
30
 msgstr ""
31
 
31
 
32
-#: searx/engines/__init__.py:302
32
+#: searx/engines/__init__.py:320
33
 msgid "Scores per result"
33
 msgid "Scores per result"
34
 msgstr ""
34
 msgstr ""
35
 
35
 
36
-#: searx/engines/__init__.py:306
36
+#: searx/engines/__init__.py:324
37
 msgid "Errors"
37
 msgid "Errors"
38
 msgstr ""
38
 msgstr ""
39
 
39
 
40
-#: searx/templates/engines.html:4
41
-msgid "Currently used search engines"
42
-msgstr ""
43
-
44
-#: searx/templates/engines.html:8
45
-msgid "Engine name"
46
-msgstr ""
47
-
48
-#: searx/templates/engines.html:9
49
-msgid "Category"
50
-msgstr ""
51
-
52
-#: searx/templates/engines.html:23 searx/templates/preferences.html:42
53
-msgid "back"
54
-msgstr ""
55
-
56
 #: searx/templates/index.html:7
40
 #: searx/templates/index.html:7
57
 msgid "about"
41
 msgid "about"
58
 msgstr ""
42
 msgstr ""
81
 msgid "Interface language"
65
 msgid "Interface language"
82
 msgstr ""
66
 msgstr ""
83
 
67
 
84
-#: searx/templates/preferences.html:35
68
+#: searx/templates/preferences.html:36
69
+msgid "Currently used search engines"
70
+msgstr ""
71
+
72
+#: searx/templates/preferences.html:40
73
+msgid "Engine name"
74
+msgstr ""
75
+
76
+#: searx/templates/preferences.html:41
77
+msgid "Category"
78
+msgstr ""
79
+
80
+#: searx/templates/preferences.html:42 searx/templates/preferences.html:53
81
+msgid "Allow"
82
+msgstr ""
83
+
84
+#: searx/templates/preferences.html:42 searx/templates/preferences.html:54
85
+msgid "Block"
86
+msgstr ""
87
+
88
+#: searx/templates/preferences.html:62
85
 msgid ""
89
 msgid ""
86
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
90
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
87
 "this data about you."
91
 "this data about you."
88
 msgstr ""
92
 msgstr ""
89
 
93
 
90
-#: searx/templates/preferences.html:37
94
+#: searx/templates/preferences.html:64
91
 msgid ""
95
 msgid ""
92
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
96
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
93
 "track you."
97
 "track you."
94
 msgstr ""
98
 msgstr ""
95
 
99
 
96
-#: searx/templates/preferences.html:40
100
+#: searx/templates/preferences.html:67
97
 msgid "save"
101
 msgid "save"
98
 msgstr ""
102
 msgstr ""
99
 
103
 
104
+#: searx/templates/preferences.html:69
105
+msgid "back"
106
+msgstr ""
107
+
100
 #: searx/templates/results.html:11
108
 #: searx/templates/results.html:11
101
 msgid "Suggestions"
109
 msgid "Suggestions"
102
 msgstr ""
110
 msgstr ""
103
 
111
 
104
 #: searx/templates/results.html:22
112
 #: searx/templates/results.html:22
113
+msgid "Search URL"
114
+msgstr ""
115
+
116
+#: searx/templates/results.html:26
105
 msgid "Download results"
117
 msgid "Download results"
106
 msgstr ""
118
 msgstr ""
107
 
119
 
108
-#: searx/templates/results.html:66
120
+#: searx/templates/results.html:62
109
 msgid "previous page"
121
 msgid "previous page"
110
 msgstr ""
122
 msgstr ""
111
 
123
 
112
-#: searx/templates/results.html:74
124
+#: searx/templates/results.html:73
113
 msgid "next page"
125
 msgid "next page"
114
 msgstr ""
126
 msgstr ""
115
 
127
 
140
 msgid "it"
152
 msgid "it"
141
 msgstr ""
153
 msgstr ""
142
 
154
 
155
+msgid "news"
156
+msgstr ""
157
+

BIN
searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo Прегледај датотеку


+ 43
- 27
searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po Прегледај датотеку

7
 msgstr ""
7
 msgstr ""
8
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
8
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
9
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
9
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
10
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 13:40+0100\n"
10
+"POT-Creation-Date: 2014-03-04 20:54+0100\n"
11
 "PO-Revision-Date: 2014-01-21 23:33+0100\n"
11
 "PO-Revision-Date: 2014-01-21 23:33+0100\n"
12
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13
 "Language-Team: fr <LL@li.org>\n"
13
 "Language-Team: fr <LL@li.org>\n"
17
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 "Generated-By: Babel 1.3\n"
18
 "Generated-By: Babel 1.3\n"
19
 
19
 
20
-#: searx/engines/__init__.py:290
20
+#: searx/engines/__init__.py:308
21
 msgid "Page loads (sec)"
21
 msgid "Page loads (sec)"
22
 msgstr "Chargement de la page (sec)"
22
 msgstr "Chargement de la page (sec)"
23
 
23
 
24
-#: searx/engines/__init__.py:294
24
+#: searx/engines/__init__.py:312
25
 msgid "Number of results"
25
 msgid "Number of results"
26
 msgstr "Nombre de résultats"
26
 msgstr "Nombre de résultats"
27
 
27
 
28
-#: searx/engines/__init__.py:298
28
+#: searx/engines/__init__.py:316
29
 msgid "Scores"
29
 msgid "Scores"
30
 msgstr "Score"
30
 msgstr "Score"
31
 
31
 
32
-#: searx/engines/__init__.py:302
32
+#: searx/engines/__init__.py:320
33
 msgid "Scores per result"
33
 msgid "Scores per result"
34
 msgstr "Score par résultat"
34
 msgstr "Score par résultat"
35
 
35
 
36
-#: searx/engines/__init__.py:306
36
+#: searx/engines/__init__.py:324
37
 msgid "Errors"
37
 msgid "Errors"
38
 msgstr "Erreurs"
38
 msgstr "Erreurs"
39
 
39
 
40
-#: searx/templates/engines.html:4
41
-msgid "Currently used search engines"
42
-msgstr "Moteur actuellement utilisé"
43
-
44
-#: searx/templates/engines.html:8
45
-msgid "Engine name"
46
-msgstr "Nom du moteur"
47
-
48
-#: searx/templates/engines.html:9
49
-msgid "Category"
50
-msgstr "Catégorie"
51
-
52
-#: searx/templates/engines.html:23 searx/templates/preferences.html:42
53
-msgid "back"
54
-msgstr "retour"
55
-
56
 #: searx/templates/index.html:7
40
 #: searx/templates/index.html:7
57
 msgid "about"
41
 msgid "about"
58
 msgstr "À propos"
42
 msgstr "À propos"
82
 msgid "Interface language"
66
 msgid "Interface language"
83
 msgstr "Langue de l'interface"
67
 msgstr "Langue de l'interface"
84
 
68
 
85
-#: searx/templates/preferences.html:35
69
+#: searx/templates/preferences.html:36
70
+msgid "Currently used search engines"
71
+msgstr "Moteur actuellement utilisé"
72
+
73
+#: searx/templates/preferences.html:40
74
+msgid "Engine name"
75
+msgstr "Nom du moteur"
76
+
77
+#: searx/templates/preferences.html:41
78
+msgid "Category"
79
+msgstr "Catégorie"
80
+
81
+#: searx/templates/preferences.html:42 searx/templates/preferences.html:53
82
+msgid "Allow"
83
+msgstr ""
84
+
85
+#: searx/templates/preferences.html:42 searx/templates/preferences.html:54
86
+#, fuzzy
87
+msgid "Block"
88
+msgstr "retour"
89
+
90
+#: searx/templates/preferences.html:62
86
 msgid ""
91
 msgid ""
87
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
92
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
88
 "this data about you."
93
 "this data about you."
90
 "Ces paramètres sont stcokés dans vos cookies; ceci nous permet de ne pas "
95
 "Ces paramètres sont stcokés dans vos cookies; ceci nous permet de ne pas "
91
 "collecter vos données."
96
 "collecter vos données."
92
 
97
 
93
-#: searx/templates/preferences.html:37
98
+#: searx/templates/preferences.html:64
94
 msgid ""
99
 msgid ""
95
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
100
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
96
 "track you."
101
 "track you."
98
 "Les cookies sont la pour votre confort d'utilisation, nous ne les "
103
 "Les cookies sont la pour votre confort d'utilisation, nous ne les "
99
 "utilisons pas pour vous traquer."
104
 "utilisons pas pour vous traquer."
100
 
105
 
101
-#: searx/templates/preferences.html:40
106
+#: searx/templates/preferences.html:67
102
 msgid "save"
107
 msgid "save"
103
 msgstr "enregistrer"
108
 msgstr "enregistrer"
104
 
109
 
110
+#: searx/templates/preferences.html:69
111
+msgid "back"
112
+msgstr "retour"
113
+
105
 #: searx/templates/results.html:11
114
 #: searx/templates/results.html:11
106
 msgid "Suggestions"
115
 msgid "Suggestions"
107
 msgstr "Suggestions"
116
 msgstr "Suggestions"
108
 
117
 
109
 #: searx/templates/results.html:22
118
 #: searx/templates/results.html:22
119
+msgid "Search URL"
120
+msgstr ""
121
+
122
+#: searx/templates/results.html:26
110
 msgid "Download results"
123
 msgid "Download results"
111
 msgstr "Télécharger les résultats"
124
 msgstr "Télécharger les résultats"
112
 
125
 
113
-#: searx/templates/results.html:66
126
+#: searx/templates/results.html:62
114
 msgid "previous page"
127
 msgid "previous page"
115
 msgstr ""
128
 msgstr ""
116
 
129
 
117
-#: searx/templates/results.html:74
130
+#: searx/templates/results.html:73
118
 msgid "next page"
131
 msgid "next page"
119
 msgstr ""
132
 msgstr ""
120
 
133
 
145
 msgid "it"
158
 msgid "it"
146
 msgstr "it"
159
 msgstr "it"
147
 
160
 
161
+msgid "news"
162
+msgstr ""
163
+

BIN
searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.mo Прегледај датотеку


+ 43
- 27
searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po Прегледај датотеку

7
 msgstr ""
7
 msgstr ""
8
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
8
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
9
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
9
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
10
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 13:40+0100\n"
10
+"POT-Creation-Date: 2014-03-04 20:54+0100\n"
11
 "PO-Revision-Date: 2014-01-21 23:33+0100\n"
11
 "PO-Revision-Date: 2014-01-21 23:33+0100\n"
12
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13
 "Language-Team: hu <LL@li.org>\n"
13
 "Language-Team: hu <LL@li.org>\n"
17
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 "Generated-By: Babel 1.3\n"
18
 "Generated-By: Babel 1.3\n"
19
 
19
 
20
-#: searx/engines/__init__.py:290
20
+#: searx/engines/__init__.py:308
21
 msgid "Page loads (sec)"
21
 msgid "Page loads (sec)"
22
 msgstr "Válaszidők (sec)"
22
 msgstr "Válaszidők (sec)"
23
 
23
 
24
-#: searx/engines/__init__.py:294
24
+#: searx/engines/__init__.py:312
25
 msgid "Number of results"
25
 msgid "Number of results"
26
 msgstr "Találatok száma"
26
 msgstr "Találatok száma"
27
 
27
 
28
-#: searx/engines/__init__.py:298
28
+#: searx/engines/__init__.py:316
29
 msgid "Scores"
29
 msgid "Scores"
30
 msgstr "Pontszámok"
30
 msgstr "Pontszámok"
31
 
31
 
32
-#: searx/engines/__init__.py:302
32
+#: searx/engines/__init__.py:320
33
 msgid "Scores per result"
33
 msgid "Scores per result"
34
 msgstr "Pontszámok találatonként"
34
 msgstr "Pontszámok találatonként"
35
 
35
 
36
-#: searx/engines/__init__.py:306
36
+#: searx/engines/__init__.py:324
37
 msgid "Errors"
37
 msgid "Errors"
38
 msgstr "Hibák"
38
 msgstr "Hibák"
39
 
39
 
40
-#: searx/templates/engines.html:4
41
-msgid "Currently used search engines"
42
-msgstr "Jelenleg használt keresők"
43
-
44
-#: searx/templates/engines.html:8
45
-msgid "Engine name"
46
-msgstr "Kereső neve"
47
-
48
-#: searx/templates/engines.html:9
49
-msgid "Category"
50
-msgstr "Kategória"
51
-
52
-#: searx/templates/engines.html:23 searx/templates/preferences.html:42
53
-msgid "back"
54
-msgstr "vissza"
55
-
56
 #: searx/templates/index.html:7
40
 #: searx/templates/index.html:7
57
 msgid "about"
41
 msgid "about"
58
 msgstr "rólunk"
42
 msgstr "rólunk"
81
 msgid "Interface language"
65
 msgid "Interface language"
82
 msgstr "Felület nyelve"
66
 msgstr "Felület nyelve"
83
 
67
 
84
-#: searx/templates/preferences.html:35
68
+#: searx/templates/preferences.html:36
69
+msgid "Currently used search engines"
70
+msgstr "Jelenleg használt keresők"
71
+
72
+#: searx/templates/preferences.html:40
73
+msgid "Engine name"
74
+msgstr "Kereső neve"
75
+
76
+#: searx/templates/preferences.html:41
77
+msgid "Category"
78
+msgstr "Kategória"
79
+
80
+#: searx/templates/preferences.html:42 searx/templates/preferences.html:53
81
+msgid "Allow"
82
+msgstr "Engedélyezés"
83
+
84
+#: searx/templates/preferences.html:42 searx/templates/preferences.html:54
85
+#, fuzzy
86
+msgid "Block"
87
+msgstr "Tiltás"
88
+
89
+#: searx/templates/preferences.html:62
85
 msgid ""
90
 msgid ""
86
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
91
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
87
 "this data about you."
92
 "this data about you."
88
 msgstr "Ezek a beállítások csak a böngésző cookie-jaiban tárolódnak."
93
 msgstr "Ezek a beállítások csak a böngésző cookie-jaiban tárolódnak."
89
 
94
 
90
-#: searx/templates/preferences.html:37
95
+#: searx/templates/preferences.html:64
91
 msgid ""
96
 msgid ""
92
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
97
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
93
 "track you."
98
 "track you."
95
 "Ezek a cookie-k csak kényelmi funkciókat látnak el, nem használjuk a "
100
 "Ezek a cookie-k csak kényelmi funkciókat látnak el, nem használjuk a "
96
 "felhasználók követésére."
101
 "felhasználók követésére."
97
 
102
 
98
-#: searx/templates/preferences.html:40
103
+#: searx/templates/preferences.html:67
99
 msgid "save"
104
 msgid "save"
100
 msgstr "mentés"
105
 msgstr "mentés"
101
 
106
 
107
+#: searx/templates/preferences.html:69
108
+msgid "back"
109
+msgstr "vissza"
110
+
102
 #: searx/templates/results.html:11
111
 #: searx/templates/results.html:11
103
 msgid "Suggestions"
112
 msgid "Suggestions"
104
 msgstr "Javaslatok"
113
 msgstr "Javaslatok"
105
 
114
 
106
 #: searx/templates/results.html:22
115
 #: searx/templates/results.html:22
116
+msgid "Search URL"
117
+msgstr "Keresési URL"
118
+
119
+#: searx/templates/results.html:26
107
 msgid "Download results"
120
 msgid "Download results"
108
 msgstr "Találatok letöltése"
121
 msgstr "Találatok letöltése"
109
 
122
 
110
-#: searx/templates/results.html:66
123
+#: searx/templates/results.html:62
111
 msgid "previous page"
124
 msgid "previous page"
112
 msgstr "előző oldal"
125
 msgstr "előző oldal"
113
 
126
 
114
-#: searx/templates/results.html:74
127
+#: searx/templates/results.html:73
115
 msgid "next page"
128
 msgid "next page"
116
 msgstr "következő oldal"
129
 msgstr "következő oldal"
117
 
130
 
142
 msgid "it"
155
 msgid "it"
143
 msgstr "it"
156
 msgstr "it"
144
 
157
 
158
+msgid "news"
159
+msgstr "hírek"
160
+