# Spanish translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2015 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Bob Mottram , 2015. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-03 15:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-12-03 15:33+0000\n" "Last-Translator: Bob Mottram \n" "Language-Team: Spanish\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: src/freedombone-config:295 src/freedombone-config:302 #: src/freedombone-config:311 src/freedombone-config:315 #: src/freedombone-config:327 src/freedombone-config:333 #: src/freedombone-config:339 src/freedombone-config:351 #: src/freedombone-config:355 src/freedombone-config:371 #: src/freedombone-config:385 src/freedombone-config:413 #: src/freedombone-config:427 src/freedombone-config:441 #: src/freedombone-config:456 src/freedombone-config:465 msgid "Encryption keys" msgstr "" #: src/freedombone-config:414 msgid "There was a problem mounting the USB drive to $GPG_USB_MOUNT" msgstr "" #: src/freedombone-config:428 msgid "" "The directory $GPG_USB_MOUNT/.gnupg or $GPG_USB_MOUNT/.gnupg_fragments was " "not found" msgstr "" #: src/freedombone-config:442 msgid "GPG Keyring loaded to $HOME_DIR" msgstr "" #: src/freedombone-config:457 msgid "ssh keys imported" msgstr "" #: src/freedombone-config:466 msgid "" "Now remove the USB drive. Insert the next drive containing a key fragment, " "or select Ok to finish" msgstr "" #: src/freedombone-config:479 src/freedombone-config:507 #: src/freedombone-config:548 src/freedombone-config:607 #: src/freedombone-config:620 src/freedombone-config:635 #: src/freedombone-config:714 src/freedombone-config:759 #: src/freedombone-config:792 src/freedombone-config:796 #: src/freedombone-config:821 src/freedombone-config:825 #: src/freedombone-config:845 src/freedombone-config:870 #: src/freedombone-config:986 src/freedombone-config:1071 #: src/freedombone-config:1116 src/freedombone-config:1140 #: src/freedombone-config:1172 src/freedombone-config:1195 #: src/freedombone-config:1219 src/freedombone-config:1244 #: src/freedombone-config:1252 src/freedombone-config:1296 #: src/freedombone-config:1304 src/freedombone-config:1351 #: src/freedombone-config:1358 src/freedombone-config:1400 #: src/freedombone-config:1407 src/freedombone-config:1449 #: src/freedombone-config:1456 src/freedombone-config:1502 #: src/freedombone-config:1509 src/freedombone-config:1553 #: src/freedombone-config:1573 src/freedombone-config:1608 msgid "Freedombone Configuration" msgstr "" #: src/freedombone-config:480 msgid "GPG/PGP keys for your system:" msgstr "" #: src/freedombone-config:481 msgid "Generate new keys (new user)" msgstr "" #: src/freedombone-config:482 msgid "Import keys from USB drive/s" msgstr "" #: src/freedombone-config:483 msgid "Retrieve keys from friends servers" msgstr "" #: src/freedombone-config:508 msgid "Select your language:" msgstr "" #: src/freedombone-config:509 msgid "English" msgstr "" #: src/freedombone-config:510 msgid "French" msgstr "" #: src/freedombone-config:511 msgid "German" msgstr "" #: src/freedombone-config:512 msgid "Spanish" msgstr "" #: src/freedombone-config:542 msgid "" "Please enter the FreeDNS code for this domain.\\n\\nThe code can be found by " "going to https://freedns.afraid.org, selecting 'Dynamic DNS' and then " "opening 'Wget example'. The code will consist of letters and numbers and be " "between the ? and = characters." msgstr "" #: src/freedombone-config:544 msgid "Freedombone" msgstr "" #: src/freedombone-config:544 msgid "" "Welcome to the Freedombone interactive installer. Communications freedom is " "only a short time away.\\n\\nEnsure that you have your domain and dynamic " "DNS settings ready.\\n\\nFor more information please visit " "$FREEDOMBONE_WEBSITE or send a Bitmessage to $FREEDOMBONE_BITMESSAGE" msgstr "" #: src/freedombone-config:549 msgid "Type of Installation:" msgstr "" #: src/freedombone-config:550 msgid "Full" msgstr "" #: src/freedombone-config:551 msgid "Writer" msgstr "" #: src/freedombone-config:552 msgid "Cloud" msgstr "" #: src/freedombone-config:553 msgid "Chat" msgstr "" #: src/freedombone-config:554 msgid "Mailbox" msgstr "" #: src/freedombone-config:555 msgid "Non-Mailbox" msgstr "" #: src/freedombone-config:556 msgid "Social" msgstr "" #: src/freedombone-config:557 msgid "Media" msgstr "" #: src/freedombone-config:558 msgid "Developer" msgstr "" #: src/freedombone-config:559 msgid "Mesh (router)" msgstr "" #: src/freedombone-config:560 msgid "Mesh (user device)" msgstr "" #: src/freedombone-config:608 msgid "" "Wireless Mesh ESSID\\n\\nIf you press enter the default will be '$ESSID'" msgstr "" #: src/freedombone-config:621 msgid "Give your mesh peer a name" msgstr "" #: src/freedombone-config:636 msgid "Wifi Channel (spaced to be non-overlapping):" msgstr "" #: src/freedombone-config:715 msgid "Username" msgstr "" #: src/freedombone-config:716 msgid "" "Set your username for the system\\n\\nYour username should not contain any " "spaces" msgstr "" #: src/freedombone-config:758 msgid "Select the user account to install as" msgstr "" #: src/freedombone-config:780 msgid "Don't use the default user account" msgstr "" #: src/freedombone-config:784 msgid "The directory /home/$MY_USERNAME does not exist" msgstr "" #: src/freedombone-config:791 src/freedombone-config:795 msgid "Install Target" msgstr "" #: src/freedombone-config:793 src/freedombone-config:798 msgid "\\nAre you installing onto a Beaglebone Black?" msgstr "" #: src/freedombone-config:818 msgid "" "\\nDo you wish to enable social key management, otherwise known as \\\"the " "unforgettable key\\\"?\\n\\nThis means that fragments of your GPG key will " "be included with any remote backups so that if you later lose your key then " "it can be reconstructed from your friends servers. If you select \\\"no\\\" " "then you can still do social key management, but offline using physical USB " "thumb drives, which is more secure but less convenient." msgstr "" #: src/freedombone-config:820 src/freedombone-config:824 msgid "Social Key Management" msgstr "" #: src/freedombone-config:846 msgid "Type of Random Number Generator:" msgstr "" #: src/freedombone-config:856 msgid "OneRNG Device" msgstr "" #: src/freedombone-config:857 msgid "" "Please ensure that the OneRNG device is disconnected. You can reconnect it " "later during the installation" msgstr "" #: src/freedombone-config:871 msgid "Where to download Debian packages from:" msgstr "" #: src/freedombone-config:872 msgid "Australia" msgstr "" #: src/freedombone-config:873 msgid "Austria" msgstr "" #: src/freedombone-config:874 msgid "Belarus" msgstr "" #: src/freedombone-config:875 msgid "Belgium" msgstr "" #: src/freedombone-config:876 msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "" #: src/freedombone-config:877 msgid "Brazil" msgstr "" #: src/freedombone-config:878 msgid "Bulgaria" msgstr "" #: src/freedombone-config:879 msgid "Canada" msgstr "" #: src/freedombone-config:880 msgid "Chile" msgstr "" #: src/freedombone-config:881 msgid "China" msgstr "" #: src/freedombone-config:882 msgid "Croatia" msgstr "" #: src/freedombone-config:883 msgid "Czech Republic" msgstr "" #: src/freedombone-config:884 msgid "Denmark" msgstr "" #: src/freedombone-config:885 msgid "El Salvador" msgstr "" #: src/freedombone-config:886 msgid "Estonia" msgstr "" #: src/freedombone-config:887 msgid "Finland" msgstr "" #: src/freedombone-config:888 msgid "France 1" msgstr "" #: src/freedombone-config:889 msgid "France 2" msgstr "" #: src/freedombone-config:890 msgid "Germany 1" msgstr "" #: src/freedombone-config:891 msgid "Germany 2" msgstr "" #: src/freedombone-config:892 msgid "Greece" msgstr "" #: src/freedombone-config:893 msgid "Hungary" msgstr "" #: src/freedombone-config:894 msgid "Iceland" msgstr "" #: src/freedombone-config:895 msgid "Iran" msgstr "" #: src/freedombone-config:896 msgid "Ireland" msgstr "" #: src/freedombone-config:897 msgid "Italy" msgstr "" #: src/freedombone-config:898 msgid "Japan" msgstr "" #: src/freedombone-config:899 msgid "Korea" msgstr "" #: src/freedombone-config:900 msgid "Lithuania" msgstr "" #: src/freedombone-config:901 msgid "Mexico" msgstr "" #: src/freedombone-config:902 msgid "Netherlands" msgstr "" #: src/freedombone-config:903 msgid "New Caledonia" msgstr "" #: src/freedombone-config:904 msgid "New Zealand" msgstr "" #: src/freedombone-config:905 msgid "Norway" msgstr "" #: src/freedombone-config:906 msgid "Poland" msgstr "" #: src/freedombone-config:907 msgid "Portugal" msgstr "" #: src/freedombone-config:908 msgid "Romania" msgstr "" #: src/freedombone-config:909 msgid "Russia" msgstr "" #: src/freedombone-config:910 msgid "Slovakia" msgstr "" #: src/freedombone-config:911 msgid "Slovenia" msgstr "" #: src/freedombone-config:912 msgid "Spain" msgstr "" #: src/freedombone-config:913 msgid "Sweden" msgstr "" #: src/freedombone-config:914 msgid "Switzerland" msgstr "" #: src/freedombone-config:915 msgid "Taiwan" msgstr "" #: src/freedombone-config:916 msgid "Thailand" msgstr "" #: src/freedombone-config:917 msgid "Turkey" msgstr "" #: src/freedombone-config:918 msgid "Ukraine" msgstr "" #: src/freedombone-config:919 msgid "United Kingdom" msgstr "" #: src/freedombone-config:920 msgid "United States" msgstr "" #: src/freedombone-config:987 msgid "Pick a domain name service (DNS):" msgstr "" #: src/freedombone-config:988 msgid "Digital Courage" msgstr "" #: src/freedombone-config:989 msgid "German Privacy Foundation 1" msgstr "" #: src/freedombone-config:990 msgid "German Privacy Foundation 2" msgstr "" #: src/freedombone-config:991 msgid "Chaos Computer Club" msgstr "" #: src/freedombone-config:992 msgid "ClaraNet" msgstr "" #: src/freedombone-config:993 msgid "OpenNIC 1" msgstr "" #: src/freedombone-config:994 msgid "OpenNIC 2" msgstr "" #: src/freedombone-config:995 msgid "OpenNIC 3" msgstr "" #: src/freedombone-config:996 msgid "OpenNIC 4" msgstr "" #: src/freedombone-config:997 msgid "OpenNIC 5" msgstr "" #: src/freedombone-config:998 msgid "OpenNIC 6" msgstr "" #: src/freedombone-config:999 msgid "OpenNIC 7" msgstr "" #: src/freedombone-config:1000 msgid "PowerNS" msgstr "" #: src/freedombone-config:1001 msgid "ValiDOM" msgstr "" #: src/freedombone-config:1002 msgid "Freie Unzensierte" msgstr "" #: src/freedombone-config:1003 msgid "Google" msgstr "" #: src/freedombone-config:1072 msgid "Choose Dynamic DNS provider:" msgstr "" #: src/freedombone-config:1117 msgid "Dynamic DNS provider username" msgstr "" #: src/freedombone-config:1143 msgid "Dynamic DNS provider password" msgstr "" #: src/freedombone-config:1159 msgid "Password quality check" msgstr "" #: src/freedombone-config:1159 msgid "" "The password given was too short. It must be at least " "$MINIMUM_PASSWORD_LENGTH characters. You may need to change your password on " "the dynamic DNS provider's web site." msgstr "" #: src/freedombone-config:1173 msgid "Your full name (or nick)" msgstr "" #: src/freedombone-config:1194 msgid "Static local IP address" msgstr "" #: src/freedombone-config:1197 msgid "" "\\nDo you want to set a static local IP address for this system?\\n\\nFor " "example, 192.168.1.10" msgstr "" #: src/freedombone-config:1220 msgid "Local Network Configuration" msgstr "" #: src/freedombone-config:1221 msgid "\\nPlease enter the IP addresses:" msgstr "" #: src/freedombone-config:1222 msgid "This system:" msgstr "" #: src/freedombone-config:1223 msgid "Internet router:" msgstr "" #: src/freedombone-config:1245 src/freedombone-config:1253 msgid "Wiki Configuration" msgstr "" #: src/freedombone-config:1246 src/freedombone-config:1254 msgid "\\nPlease enter your wiki details:" msgstr "" #: src/freedombone-config:1247 src/freedombone-config:1255 #: src/freedombone-config:1299 src/freedombone-config:1307 msgid "Title:" msgstr "" #: src/freedombone-config:1248 src/freedombone-config:1256 #: src/freedombone-config:1300 src/freedombone-config:1308 #: src/freedombone-config:1354 src/freedombone-config:1361 #: src/freedombone-config:1403 src/freedombone-config:1410 #: src/freedombone-config:1452 src/freedombone-config:1459 #: src/freedombone-config:1505 src/freedombone-config:1512 #: src/freedombone-config:1556 msgid "Domain:" msgstr "" #: src/freedombone-config:1249 src/freedombone-config:1301 #: src/freedombone-config:1355 src/freedombone-config:1404 #: src/freedombone-config:1453 src/freedombone-config:1506 #: src/freedombone-config:1557 msgid "Code:" msgstr "" #: src/freedombone-config:1271 src/freedombone-config:1326 #: src/freedombone-config:1375 src/freedombone-config:1424 #: src/freedombone-config:1476 src/freedombone-config:1526 #: src/freedombone-config:1588 msgid "Domain name validation" msgstr "" #: src/freedombone-config:1277 src/freedombone-config:1332 #: src/freedombone-config:1381 src/freedombone-config:1430 #: src/freedombone-config:1482 src/freedombone-config:1532 #: src/freedombone-config:1569 msgid "FreeDNS code" msgstr "" #: src/freedombone-config:1297 src/freedombone-config:1305 msgid "Blog Configuration" msgstr "" #: src/freedombone-config:1298 src/freedombone-config:1306 msgid "\\nPlease enter your blog details:" msgstr "" #: src/freedombone-config:1352 src/freedombone-config:1359 msgid "Owncloud Configuration" msgstr "" #: src/freedombone-config:1353 src/freedombone-config:1360 msgid "\\nPlease enter your Owncloud details:" msgstr "" #: src/freedombone-config:1401 src/freedombone-config:1408 msgid "Hubzilla Configuration" msgstr "" #: src/freedombone-config:1402 src/freedombone-config:1409 msgid "\\nPlease enter your Hubzilla details:" msgstr "" #: src/freedombone-config:1450 src/freedombone-config:1457 msgid "Microblog Configuration" msgstr "" #: src/freedombone-config:1451 src/freedombone-config:1458 msgid "\\nPlease enter your Microblog details:" msgstr "" #: src/freedombone-config:1503 src/freedombone-config:1510 msgid "Developer Configuration" msgstr "" #: src/freedombone-config:1504 src/freedombone-config:1511 msgid "" "\\nPlease enter your Git hosting site details.\\nIf You don't need developer " "tools then just select Ok" msgstr "" #: src/freedombone-config:1554 msgid "Your main domain name" msgstr "" #: src/freedombone-config:1555 msgid "" "\\nWhich domain name should your email/XMPP/IRC/VoIP be associated with?" msgstr "" #: src/freedombone-config:1574 msgid "Which domain name should your email/XMPP/IRC/VoIP be associated with?" msgstr "" #: src/freedombone-config:1609 msgid "Your email address" msgstr "" #: src/freedombone-config:1629 msgid "Configuration filename:" msgstr ""