Preparing for international strings

src/freedombone

 
 function show_help {
   echo ''
-  echo 'freedombone -c [configuration file]'
+  echo $'freedombone -c [configuration file]'
   echo ''
-  echo '  -h --help             Show help'
-  echo '     menuconfig         Easy interactive installation'
-  echo '  -c --config           Installing from a configuration file'
-  echo '     --bbb              Installing on Beaglebone Black'
-  echo '  -u --user             User to install the system as'
-  echo '  -d --domain           Default domain name'
-  echo '  -s --system           System type'
-  echo '     --ip               Static LAN IP address of the system'
-  echo '     --iprouter         LAN IP address of the internet router'
-  echo '     --ddns             Dynamic DNS provider domain'
-  echo '     --ddnsuser         Dynamic DNS provider username'
-  echo '     --ddnspass         Dynamic DNS provider password'
+  echo $'  -h --help             Show help'
+  echo $'     menuconfig         Easy interactive installation'
+  echo $'  -c --config           Installing from a configuration file'
+  echo $'     --bbb              Installing on Beaglebone Black'
+  echo $'  -u --user             User to install the system as'
+  echo $'  -d --domain           Default domain name'
+  echo $'  -s --system           System type'
+  echo $'     --ip               Static LAN IP address of the system'
+  echo $'     --iprouter         LAN IP address of the internet router'
+  echo $'     --ddns             Dynamic DNS provider domain'
+  echo $'     --ddnsuser         Dynamic DNS provider username'
+  echo $'     --ddnspass         Dynamic DNS provider password'
   echo ''
-  echo '     --microblogdomain  Microblog domain name'
-  echo '     --wikidomain       Wiki domain name'
-  echo '     --blogdomain       Blog domain name'
-  echo '     --ownclouddomain   Owncloud domain name'
-  echo '     --hubzilladomain   Hubzilla domain name'
-  echo '     --gitdomain        Git hosting domain name'
-  echo '  -t --time             Domain used as a TLS time source'
-  echo '     --ssh              ssh port number'
-  echo '     --list             Public mailing list name'
-  echo '     --cores            Number of CPU cores'
-  echo '     --name             Your name'
-  echo '     --email            Your email address'
-  echo '     --usb              Path for the USB drive (eg. /dev/sdb1)'
-  echo '     --cjdns            Enable CJDNS'
-  echo '     --vpass            VoIP server password'
-  echo '     --vport            VoIP server port'
-  echo '     --ns1              First DNS nameserver'
-  echo '     --ns2              Second DNS nameserver'
-  echo '     --repo             Debian repository'
+  echo $'     --microblogdomain  Microblog domain name'
+  echo $'     --wikidomain       Wiki domain name'
+  echo $'     --blogdomain       Blog domain name'
+  echo $'     --ownclouddomain   Owncloud domain name'
+  echo $'     --hubzilladomain   Hubzilla domain name'
+  echo $'     --gitdomain        Git hosting domain name'
+  echo $'  -t --time             Domain used as a TLS time source'
+  echo $'     --ssh              ssh port number'
+  echo $'     --list             Public mailing list name'
+  echo $'     --cores            Number of CPU cores'
+  echo $'     --name             Your name'
+  echo $'     --email            Your email address'
+  echo $'     --usb              Path for the USB drive (eg. /dev/sdb1)'
+  echo $'     --cjdns            Enable CJDNS'
+  echo $'     --vpass            VoIP server password'
+  echo $'     --vport            VoIP server port'
+  echo $'     --ns1              First DNS nameserver'
+  echo $'     --ns2              Second DNS nameserver'
+  echo $'     --repo             Debian repository'
   echo ''
-  echo 'system types'
+  echo $'system types'
   echo '------------'
-  echo 'This can either be blank if you wish to install the full system,'
-  echo "or for more specialised variants you can specify '$VARIANT_MAILBOX', '$VARIANT_CLOUD',"
-  echo "'$VARIANT_CHAT', '$VARIANT_SOCIAL', '$VARIANT_MEDIA', '$VARIANT_WRITER', '$VARIANT_DEVELOPER'"
-  echo "or '$VARIANT_MESH'."
+  echo $'This can either be blank if you wish to install the full system,'
+  echo $"or for more specialised variants you can specify '$VARIANT_MAILBOX', '$VARIANT_CLOUD',"
+  echo $"'$VARIANT_CHAT', '$VARIANT_SOCIAL', '$VARIANT_MEDIA', '$VARIANT_WRITER', '$VARIANT_DEVELOPER'"
+  echo $"or '$VARIANT_MESH'."
   echo ''
-  echo "If you wish to install everything except email then use the '$VARIANT_NONMAILBOX' variaint."
+  echo $"If you wish to install everything except email then use the '$VARIANT_NONMAILBOX' variaint."
   echo ''
   exit 0
 }

src/freedombone-addcert

 
 function show_help {
     echo ''
-    echo 'freedombone-addcert -h [hostname] -c [country code] -a [area] -l [location]'
-    echo '                    -o [organisation] -u [unit] --ca "" --nodh ""'
+    echo $'freedombone-addcert -h [hostname] -c [country code] -a [area] -l [location]'
+    echo $'                    -o [organisation] -u [unit] --ca "" --nodh ""'
     echo ''
-    echo 'Creates a self-signed certificate for the given hostname'
+    echo $'Creates a self-signed certificate for the given hostname'
     echo ''
-    echo '     --help                   Show help'
-    echo '  -h --hostname [name]        Hostname'
-    echo '  -e --letsencrypt [hostname] Hostname to use with Lets Encrypt'
-    echo '  -s --server [url]           Lets Encrypt server URL'
-    echo '  -c --country [code]         Optional country code (eg. US, GB, etc)'
-    echo '  -a --area [description]     Optional area description'
-    echo '  -l --location [locn]        Optional location name'
-    echo '  -o --organisation [name]    Optional organisation name'
-    echo '  -u --unit [name]            Optional unit name'
-    echo '     --dhkey [bits]           DH key length in bits'
-    echo '     --nodh ""                Do not calculate DH params'
-    echo '     --ca ""                  Certificate authority cert'
+    echo $'     --help                   Show help'
+    echo $'  -h --hostname [name]        Hostname'
+    echo $'  -e --letsencrypt [hostname] Hostname to use with Lets Encrypt'
+    echo $'  -s --server [url]           Lets Encrypt server URL'
+    echo $'  -c --country [code]         Optional country code (eg. US, GB, etc)'
+    echo $'  -a --area [description]     Optional area description'
+    echo $'  -l --location [locn]        Optional location name'
+    echo $'  -o --organisation [name]    Optional organisation name'
+    echo $'  -u --unit [name]            Optional unit name'
+    echo $'     --dhkey [bits]           DH key length in bits'
+    echo $'     --nodh ""                Do not calculate DH params'
+    echo $'     --ca ""                  Certificate authority cert'
     echo ''
     exit 0
 }
 
 if [ ! $HOSTNAME ]; then
 	if [ ! $LETSENCRYPT_HOSTNAME ]; then
-        echo 'No hostname specified'
+        echo $'No hostname specified'
         exit 5748
 	fi
 fi
 
 if ! which openssl > /dev/null ;then
-    echo "$0: openssl is not installed, exiting" 1>&2
+    echo $"$0: openssl is not installed, exiting" 1>&2
     exit 5689
 fi
 
 	# TODO this requires user interaction - is there a non-interactive mode?
 	./letsencrypt-auto certonly --server $LETSENCRYPT_SERVER --standalone -d $LETSENCRYPT_HOSTNAME
 	if [ ! "$?" = "0" ]; then
-		echo "Failed to install letsencrypt for domain $LETSENCRYPT_HOSTNAME"
+		echo $"Failed to install letsencrypt for domain $LETSENCRYPT_HOSTNAME"
 		exit 63216
 	fi
 

src/freedombone-addemail

 
 function show_help {
     echo ''
-    echo 'freedombone-addemail -u [username] -e [email address] -g [group name]'
+    echo $'freedombone-addemail -u [username] -e [email address] -g [group name]'
     echo ''
     exit 0
 }

src/freedombone-addsipuser

 
 function show_help {
     echo ''
-    echo 'freedombone-addsipuser -u [username] -e [extension] -p [password]'
+    echo $'freedombone-addsipuser -u [username] -e [extension] -p [password]'
     echo ''
     exit 0
 }
 fi
 
 if [ ! -f $CONFIG_FILE ]; then
-    echo "SIP configuration file not found"
+    echo $"SIP configuration file not found"
     exit 1
 fi
 
 # the user must already exist on the system
 if [ ! -d /home/$MY_USERNAME ]; then
-    echo "User $MY_USERNAME not found"
+    echo $"User $MY_USERNAME not found"
     exit 2
 fi
 
 
 if [[ $USER_EXISTS == "yes" ]]; then
     update_sip_user
-    echo "SIP user $MY_USERNAME amended"
+    echo $"SIP user $MY_USERNAME amended"
 else
     add_sip_user
-    echo "SIP user $MY_USERNAME added"
+    echo $"SIP user $MY_USERNAME added"
 fi
 
 systemctl restart sipwitch

src/freedombone-adduser

 FULLBLOG_DOMAIN_NAME=
 
 if [ ! $MY_USERNAME ]; then
-    echo 'No username was given'
+    echo $'No username was given'
     exit 1
 fi
 
 if [ -d /home/$MY_USERNAME ]; then
-    echo "The user $MY_USERNAME already exists"
+    echo $"The user $MY_USERNAME already exists"
     exit 2
 fi
 
 if [ ! -f $COMPLETION_FILE ]; then
-    echo "$COMPLETION_FILE not found"
+    echo $"$COMPLETION_FILE not found"
     userdel -r $MY_USERNAME
     exit 3
 fi
 adduser $MY_USERNAME sasl
 
 if [ ! -d /home/$MY_USERNAME ]; then
-    echo 'Home directory was not created'
+    echo $'Home directory was not created'
     exit 4
 fi
 
             mkdir /home/$MY_USERNAME/.ssh
             cp $SSH_PUBLIC_KEY /home/$MY_USERNAME/.ssh/authorized_keys
             chown -R $MY_USERNAME:$MY_USERNAME /home/$MY_USERNAME/.ssh
-            echo 'ssh public key installed'
+            echo $'ssh public key installed'
         else
             if [[ "$SSH_PUBLIC_KEY" == "ssh-"* ]]; then
                 mkdir /home/$MY_USERNAME/.ssh
                 echo "$SSH_PUBLIC_KEY" > /home/$MY_USERNAME/.ssh/authorized_keys
                 chown -R $MY_USERNAME:$MY_USERNAME /home/$MY_USERNAME/.ssh
-                echo 'ssh public key installed'
+                echo $'ssh public key installed'
             else
-                echo 'The second parameter does not look like an ssh key'
+                echo $'The second parameter does not look like an ssh key'
                 exit 5
             fi
         fi
 fi
 
 if [ ! -d /home/$MY_USERNAME/Maildir ]; then
-    echo 'Email directory was not created'
+    echo $'Email directory was not created'
     userdel -r $MY_USERNAME
     exit 6
 fi
 # encrypt outgoing mail to the "sent" folder
 if ! grep -q "pgp_encrypt_only_command" /home/$MY_USERNAME/.muttrc; then
     echo '' >> /home/$MY_USERNAME/.muttrc
-    echo '# Encrypt items in the Sent folder' >> /home/$MY_USERNAME/.muttrc
+    echo $'# Encrypt items in the Sent folder' >> /home/$MY_USERNAME/.muttrc
     echo "set pgp_encrypt_only_command=\"/usr/lib/mutt/pgpewrap gpg --batch --quiet --no-verbose --output - --encrypt --textmode --armor --always-trust --encrypt-to 0x$MY_GPG_PUBLIC_KEY_ID -- -r %r -- %f\"" >> /home/$MY_USERNAME/.muttrc
 else
     sed -i "s|set pgp_encrypt_only_command.*|set pgp_encrypt_only_command=\"/usr/lib/mutt/pgpewrap gpg --batch --quiet --no-verbose --output - --encrypt --textmode --armor --always-trust --encrypt-to 0x$MY_GPG_PUBLIC_KEY_ID -- -r %r -- %f\"|g" /home/$MY_USERNAME/.muttrc
 if ! grep -q "Change your GPG password" /home/$MY_USERNAME/README; then
     echo '' >> /home/$MY_USERNAME/README
     echo '' >> /home/$MY_USERNAME/README
-    echo 'Change your GPG password' >> /home/$MY_USERNAME/README
+    echo $'Change your GPG password' >> /home/$MY_USERNAME/README
     echo '========================' >> /home/$MY_USERNAME/README
-    echo "It's very important to add a password to your GPG key so that" >> /home/$MY_USERNAME/README
-    echo "if anyone does get access to your email they still won't be able" >> /home/$MY_USERNAME/README
-    echo 'to read them without knowning the GPG password.' >> /home/$MY_USERNAME/README
-    echo 'You can change the it with:' >> /home/$MY_USERNAME/README
+    echo $"It's very important to add a password to your GPG key so that" >> /home/$MY_USERNAME/README
+    echo $"if anyone does get access to your email they still won't be able" >> /home/$MY_USERNAME/README
+    echo $'to read them without knowning the GPG password.' >> /home/$MY_USERNAME/README
+    echo $'You can change the it with:' >> /home/$MY_USERNAME/README
     echo '' >> /home/$MY_USERNAME/README
     echo "  gpg --edit-key $MY_GPG_PUBLIC_KEY_ID" >> /home/$MY_USERNAME/README
     echo '  passwd' >> /home/$MY_USERNAME/README
 if ! grep -q "Publish your GPG public key" /home/$MY_USERNAME/README; then
     echo '' >> /home/$MY_USERNAME/README
     echo '' >> /home/$MY_USERNAME/README
-    echo 'Publish your GPG public key' >> /home/$MY_USERNAME/README
+    echo $'Publish your GPG public key' >> /home/$MY_USERNAME/README
     echo '===========================' >> /home/$MY_USERNAME/README
-    echo 'So that others can send emails to you securely you should' >> /home/$MY_USERNAME/README
-    echo 'publish your GPG public key with the command:' >> /home/$MY_USERNAME/README
+    echo $'So that others can send emails to you securely you should' >> /home/$MY_USERNAME/README
+    echo $'publish your GPG public key with the command:' >> /home/$MY_USERNAME/README
     echo '' >> /home/$MY_USERNAME/README
     echo "  gpg --send-keys $MY_GPG_PUBLIC_KEY_ID" >> /home/$MY_USERNAME/README
 fi
 chmod 600 /home/$MY_USERNAME/README
 
 if grep -q "install_xmpp" $COMPLETION_FILE; then
-    echo "Adding an XMPP account for $MY_USERNAME"
+    echo $"Adding an XMPP account for $MY_USERNAME"
     freedombone-addxmpp -e "$MY_USERNAME@$HOSTNAME" -p "$NEW_USER_PASSWORD"
     if [ ! "$?" = "0" ]; then
-        echo "XMPP account not created"
+        echo $"XMPP account not created"
         userdel -r $MY_USERNAME
         exit 8
     fi
 if grep -q "Blog domain" $COMPLETION_FILE; then
     FULLBLOG_DOMAIN_NAME=$(cat $COMPLETION_FILE | grep "Blog domain" | awk -F ':' '{print $2}')
     if [ ! -d /var/www/$FULLBLOG_DOMAIN_NAME/htdocs/config/users ]; then
-        echo 'Blog users directory not found'
+        echo $'Blog users directory not found'
         if grep -q "install_xmpp" $COMPLETION_FILE; then
             freedombone-rmxmpp -e "$MY_USERNAME@$HOSTNAME"
         fi
     SIP_EXTENSION=$(freedombone-sipfreeext)
     freedombone-addsipuser -u $MY_USERNAME -e $SIP_EXTENSION -p "$NEW_USER_PASSWORD"
     if [ ! "$?" = "0" ]; then
-        echo 'SIP user could not be added. Ensure that extension numbers are in order and do no exceed 299'
+        echo $'SIP user could not be added. Ensure that extension numbers are in order and do no exceed 299'
         if grep -q "install_xmpp" $COMPLETION_FILE; then
             freedombone-rmxmpp -e "$MY_USERNAME@$HOSTNAME"
         fi
 #fi
 
 clear
-echo "New user $MY_USERNAME was created"
+echo $"New user $MY_USERNAME was created"
 if [ $SIP_EXTENSION ]; then
-    echo "Their SIP phone extension is $SIP_EXTENSION"
+    echo $"Their SIP phone extension is $SIP_EXTENSION"
 fi
-echo "Their login password is $NEW_USER_PASSWORD"
+echo $"Their login password is $NEW_USER_PASSWORD"
 echo ''
-echo 'IMPORTANT: Make a note of the password, because it will not be saved'
-echo 'anywhere else. Preferably give it to them in person on paper or via'
-echo 'a secure channel, not in an unencrypted email.'
+echo $'IMPORTANT: Make a note of the password, because it will not be saved'
+echo $'anywhere else. Preferably give it to them in person on paper or via'
+echo $'a secure channel, not in an unencrypted email.'
 echo ''
-echo "They can download their GPG keys with:"
+echo $"They can download their GPG keys with:"
 echo ''
 echo "    scp -P $SSH_PORT -r $MY_USERNAME@$HOSTNAME:/home/$MY_USERNAME/.gnupg ~/"
 echo ''
-echo 'They should also run freedombone-client on their system to ensure'
-echo 'the best security.'
+echo $'They should also run freedombone-client on their system to ensure'
+echo $'the best security.'
 
 exit 0

src/freedombone-addxmpp

 
 function show_help {
     echo ''
-    echo 'freedombone-addxmpp -e [email address] -p [password]'
+    echo $'freedombone-addxmpp -e [email address] -p [password]'
     echo ''
     exit 0
 }
 done
 
 if [ ! -d /etc/prosody ]; then
-    echo 'xmpp server is not installed'
+    echo $'xmpp server is not installed'
     exit 0
 fi
 

src/freedombone-client

   ssh_remove_small_moduli
 
   echo ''
-  echo 'Copy the following into a file called /home/username/.ssh/authorized_keys on the Freedombone server'
+  echo $'Copy the following into a file called /home/username/.ssh/authorized_keys on the Freedombone server'
   echo ''
   echo $(cat /home/$CURR_USER/.ssh/id_rsa.pub)
   echo $(cat /home/$CURR_USER/.ssh/id_ed25519.pub)
 
 function show_help {
     echo ''
-    echo 'freedombone-client'
+    echo $'freedombone-client'
     echo ''
     exit 0
 }
 shift
 done
 
-echo 'Configuring client'
+echo $'Configuring client'
 configure_ssh_client
 mesh_batman
 mesh_babel
-echo 'Configuration complete'
+echo $'Configuration complete'
 exit 0

src/freedombone-clientcert

 
 function show_help {
     echo ''
-    echo 'freedombone-clientcert -u [username]'
+    echo $'freedombone-clientcert -u [username]'
     echo ''
-    echo 'Creates email certificates for use with IMAP clients'
+    echo $'Creates email certificates for use with IMAP clients'
     echo ''
-    echo '     --help                  Show help'
-    echo '  -u --username [name]       Username'
+    echo $'     --help                  Show help'
+    echo $'  -u --username [name]       Username'
     echo ''
     exit 0
 }
 done
 
 if [ ! $USERNAME ]; then
-    echo 'No username specified'
+    echo $'No username specified'
     exit 5748
 fi
 
 if [ ! -d /home/$USERNAME ]; then
-    echo "User $USERNAME not found"
+    echo $"User $USERNAME not found"
     exit 76239
 fi
 
 if [ -d /home/$USERNAME/emailcert ]; then
-    echo 'Client certs were already for created'
+    echo $'Client certs were already for created'
     exit 2953
 fi
 
 freedombone-addcert -h $USERNAME --nodh ""
 
 if [ ! -f /etc/ssl/private/$USERNAME.key ]; then
-    echo 'User certificates were not created'
+    echo $'User certificates were not created'
     rm -rf /home/$USERNAME/emailcert
     exit 74835
 fi
         -out /etc/ssl/requests/$USERNAME.csr
 
 if [ ! -f /etc/ssl/requests/$USERNAME.csr ]; then
-    echo 'Certificate request was not created'
+    echo $'Certificate request was not created'
     rm -rf /home/$USERNAME/emailcert
     exit 83520
 fi
         -out /etc/ssl/certs/$USERNAME.cer
 
 if [ ! -f /etc/ssl/certs/$USERNAME.cer ]; then
-    echo 'Authentication certificate was not created'
+    echo $'Authentication certificate was not created'
     rm -rf /home/$USERNAME/emailcert
     exit 343569
 fi
 
 shred -zu /etc/ssl/requests/$USERNAME.csr
 
-echo 'Email authentication certificate created. You can obtain it on the client with:'
+echo $'Email authentication certificate created. You can obtain it on the client with:'
 echo ''
 echo "      scp -P 2222 -r $USERNAME@$HOSTNAME:/home/$USERNAME/emailcert ~/"
 echo ''

src/freedombone-format

 export TEXTDOMAINDIR="/usr/share/locale"
 
 if [ ! $1 ]; then
-   echo 'Specify a drive, such as sdb, sdc, etc'
+   echo $'Specify a drive, such as sdb, sdc, etc'
    exit 1
 fi
 
 USB_DRIVE=/dev/${1}1
 LABEL='Freedombone'
 
-echo 'Partitioning drive'
+echo $'Partitioning drive'
 echo "o
 d
 2
 w
 " | fdisk /dev/${1};mkfs.ext4 -L "$LABEL" /dev/${1}1
 
-echo "Formatting $USB_DRIVE as LUKS"
+echo $"Formatting $USB_DRIVE as LUKS"
 cryptsetup -y -v luksFormat ${USB_DRIVE}
 if [ ! "$?" = "0" ]; then
-    echo "Failed to format $USB_DRIVE as LUKS"
+    echo $"Failed to format $USB_DRIVE as LUKS"
     exit 36823
 fi
 cryptsetup luksOpen ${USB_DRIVE} encrypted_usb
 if [ ! "$?" = "0" ]; then
-    echo "Failed to open LUKS formatted drive $USB_DRIVE"
+    echo $"Failed to open LUKS formatted drive $USB_DRIVE"
     exit 37232
 fi
 mkfs.ext4 /dev/mapper/encrypted_usb -L Freedombone
 if [ ! "$?" = "0" ]; then
     cryptsetup luksClose encrypted_usb
-    echo 'Format of drive $USB_DRIVE failed'
+    echo $'Format of drive $USB_DRIVE failed'
     exit 73218
 fi
 sleep 2
 if [ -f /dev/mapper/encrypted_usb ]; then
     rm -rf /dev/mapper/encrypted_usb
 fi
-echo 'Format completed'
+echo $'Format completed'
 exit 0

src/freedombone-ignore

 
 function show_help {
     echo ''
-    echo 'freedombone-ignore -u [username] -e [mail address] -t [text in subject line]'
+    echo $'freedombone-ignore -u [username] -e [mail address] -t [text in subject line]'
     echo ''
     exit 0
 }

src/freedombone-image

     shift
     CONFIG_FILENAME="$1"
     if [ ! -f $CONFIG_FILENAME ]; then
-        echo "Config file $CONFIG_FILENAME not found"
+        echo $"Config file $CONFIG_FILENAME not found"
         exit 3
     fi
     DEFAULT_DOMAIN_NAME=$(cat $CONFIG_FILENAME | grep 'DEFAULT_DOMAIN_NAME' | awk -F '=' '{print $2}')
     shift
     PASSWORD="$1"
     if [ ${#PASSWORD} -lt $MINIMUM_PASSWORD_LENGTH ]; then
-        echo "Your password chould contain at least ${MINIMUM_PASSWORD_LENGTH} characters"
+        echo $"Your password chould contain at least ${MINIMUM_PASSWORD_LENGTH} characters"
         exit 3628
     fi
     ;;
     GENERIC_IMAGE="$GENERIC_IMAGE"
 
 if [ ! "$?" = "0" ]; then
-    echo 'Build failed'
+    echo $'Build failed'
     rm -rf $BUILD_DIR
     exit 1
 fi
 shopt -s nullglob
 imgfiles=(build/${PROJECT_NAME}*.${EXPECTED_EXTENSION})
 if [ ${#imgfiles[@]} -eq 0 ]; then
-    echo 'Image was not created'
+    echo $'Image was not created'
     rm -rf $BUILD_DIR
     exit 2
 fi
 cd ${CURR_DIR}
 
 clear
-echo "
+echo $"
 Image was created.
 
 You will be able to log into it with:
 "
 if [[ $IMAGE_TYPE != "virtualbox"* && $IMAGE_TYPE != "qemu"* ]]; then
-    echo "    ssh $USERNAME@$DEFAULT_DOMAIN_NAME -p 2222
+    echo $"    ssh $USERNAME@$DEFAULT_DOMAIN_NAME -p 2222
 
     Password: $PASSWORD
 "
 else
     if [[ $IMAGE_TYPE != "qemu"* ]]; then
-        echo "    Username: $USERNAME
+        echo $"    Username: $USERNAME
     Password: $PASSWORD
 "
     else
         else
             echo "qemu-system-x86_64 $(ls ${PROJECT_NAME}*.qcow2)"
         fi
-        echo "
+        echo $"
     Username: $USERNAME
     Password: $PASSWORD
 "
 ls -lh ${PROJECT_NAME}*.img ${PROJECT_NAME}*.sig ${PROJECT_NAME}*.bz2 ${PROJECT_NAME}*.vdi ${PROJECT_NAME}*.qcow2
 
 # record the default login credentials for later use
-echo "Username: $USERNAME
+echo $"Username: $USERNAME
 Password: $PASSWORD" > ${CURR_DIR}/${PROJECT_NAME}_login_credentials.txt
 chmod 600 ${CURR_DIR}/${PROJECT_NAME}_login_credentials.txt
 
 if [[ $IMAGE_TYPE != "virtualbox"* && $IMAGE_TYPE != "qemu"* ]]; then
     echo ''
-    echo 'You can copy the image to a microSD card with:'
+    echo $'You can copy the image to a microSD card with:'
     echo ''
     echo "    sudo dd bs=1M if=$(ls ${PROJECT_NAME}*.img) of=/dev/sdX conv=fdatasync"
     echo ''

src/freedombone-image-customise

     chroot $rootdir apt-get install --no-install-recommends -y eatmydata
     if [ -x $rootdir/usr/bin/eatmydata ] && \
         [ ! -f $rootdir/etc/apt/apt.conf.d/95debian-edu-install-dpkg-eatmydata ]; then
-        echo "info: Adding apt config to call dpkg via eatmydata"
+        echo $"info: Adding apt config to call dpkg via eatmydata"
         printf "#!/bin/sh\nexec eatmydata dpkg \"\$@\"\n" \
             > $rootdir/var/tmp/dpkg-eatmydata
         chmod 755 $rootdir/var/tmp/dpkg-eatmydata
 Dir::Bin::dpkg "/var/tmp/dpkg-eatmydata";
 EOF
     else
-        echo "error: unable to find /usr/bin/eatmydata after installing the eatmydata package"
+        echo $"error: unable to find /usr/bin/eatmydata after installing the eatmydata package"
     fi
 }
 
     for override in \
         /etc/apt/apt.conf.d/95debian-edu-install-dpkg-eatmydata \
         /var/tmp/dpkg-eatmydata ; do
-        echo "info: Removing apt config to call dpkg via eatmydata"
+        echo $"info: Removing apt config to call dpkg via eatmydata"
         if [ -f $rootdir$override ] ; then
             rm -f $rootdir$override
         else
-            echo "warning: missing $rootdir$override"
+            echo $"warning: missing $rootdir$override"
         fi
     done
     sync # Flush file buffers before continuing
     sed -i "/nameserver $NAMESERVER1/a\nameserver $NAMESERVER2" $rootdir/etc/resolv.conf
 
     # change the motd to show further install instructions
-    echo "
+    echo $"
  .---.                  .              .
  |                      |              |
  |--- .--. .-.  .-.  .-.|  .-. .--.--. |.-.  .-. .--.  .-.
         echo "$SSH_PUBKEY" > $rootdir/home/$MY_USERNAME/.ssh/authorized_keys
         chroot $rootdir chown -R $MY_USERNAME:$MY_USERNAME /home/$MY_USERNAME/.ssh
         sed -i 's|PasswordAuthentication.*|PasswordAuthentication no|g' $rootdir/etc/ssh/sshd_config
-        echo "Using ssh public key:"
+        echo $"Using ssh public key:"
         echo $SSH_PUBKEY
-        echo 'Password ssh authentication turned off'
+        echo $'Password ssh authentication turned off'
     fi
 }
 
 export TMP=/tmp/ TMPDIR=/tmp/
 
 username=$MY_USERNAME
-echo "warning: creating initial user $username with well known password!"
+echo $"warning: creating initial user $username with well known password!"
 password=$MY_PASSWORD
 chroot "$rootdir" adduser --gecos $username --disabled-password $username
 echo $username:$password | chroot $rootdir /usr/sbin/chpasswd
 continue_installation
 
 cd /
-echo "info: killing leftover processes in chroot"
+echo $"info: killing leftover processes in chroot"
 fuser -mvk $rootdir/. || true

src/freedombone-image-hardware-setup

 enable_serial_console() {
     # By default, spawn a console on the serial port
     device="$1"
-    echo "Adding a getty on the serial port"
+    echo $"Adding a getty on the serial port"
     echo "T0:12345:respawn:/sbin/getty -L $device 115200 vt100" >> /etc/inittab
 }
 

src/freedombone-image-make

 vmdebootstrap_dir="${vendor_dir}/vmdebootstrap"
 
 if [ -z "$MIRROR" ] || [ -z "$SUITE" ] ; then
-    echo error: Missing MIRROR and SUITE settings inherited from Makefile.
+    echo $"error: Missing MIRROR and SUITE settings inherited from Makefile."
     exit 1
 fi
 
     VMDEBOOTSTRAP=vmdebootstrap
 fi
 
-echo 'Making customised customisation script'
+echo $'Making customised customisation script'
 TEMP_CUSTOMISE=/etc/${PROJECT_NAME}/image-customise
 if [ -f /usr/local/bin/${PROJECT_NAME}-image-customise ]; then
     sudo cp /usr/local/bin/${PROJECT_NAME}-image-customise $TEMP_CUSTOMISE
 sudo sed -i "s|SSH_PUBKEY=.*|SSH_PUBKEY=${SSH_PUBKEY}|g" $TEMP_CUSTOMISE
 sudo sed -i "s|GENERIC_IMAGE=.*|GENERIC_IMAGE=${GENERIC_IMAGE}|g" $TEMP_CUSTOMISE
 
-echo "starting $VMDEBOOTSTRAP"
+echo $"starting $VMDEBOOTSTRAP"
 # Run vmdebootstrap script to create image
 sudo -H \
     SUITE="$SUITE" \
     $extra_opts \
     $pkgopts
 
-echo 'Removing customised customisation script'
+echo $'Removing customised customisation script'
 sudo shred -zu $TEMP_CUSTOMISE

src/freedombone-keydrive

 
 function show_help {
     echo ''
-    echo 'freedombone-keydrive -u [username] -d [device, eg. sdb] --master [yes/no] -n [no of fragments] --format [yes/no]'
+    echo $'freedombone-keydrive -u [username] -d [device, eg. sdb] --master [yes/no] -n [no of fragments] --format [yes/no]'
     echo ''
     exit 0
 }
 done
 
 if [ ! $MY_USERNAME ]; then
-    echo 'No username given'
+    echo $'No username given'
     exit 69350
 fi
 
 if [ ! -d /home/$MY_USERNAME ]; then
-    echo "Home directory for $MY_USERNAME not found. This user may not exist on the system"
+    echo $"Home directory for $MY_USERNAME not found. This user may not exist on the system"
     exit 72378
 fi
 
 if [ ! -b $USB_DRIVE ]; then
-  echo 'Please attach a USB drive'
+  echo $'Please attach a USB drive'
   exit 65743
 fi
 
 fi
 mount $USB_DRIVE $USB_MOUNT
 if [ ! "$?" = "0" ]; then
-  echo "There was a problem mounting the USB drive to $USB_MOUNT"
+  echo $"There was a problem mounting the USB drive to $USB_MOUNT"
   rm -rf $USB_MOUNT
   exit 78543
 fi
 # optionally create a master drive which contains the full GPG keyring
 if [[ $MASTER_DRIVE == "yes" || $MASTER_DRIVE == "y" || $MASTER_DRIVE == "1" ]]; then
   if [ ! -d /home/$MY_USERNAME/.gnupg ]; then
-      echo "No .gnupg directory was found for $MY_USERNAME"
+      echo $"No .gnupg directory was found for $MY_USERNAME"
       umount -f $USB_MOUNT
       rm -rf $USB_MOUNT
       exit 73025
   fi
   cp -rf /home/$MY_USERNAME/.gnupg $USB_MOUNT
   if [ -d $USB_MOUNT/.gnupg ]; then
-      echo "GPG Keyring copied to $USB_DRIVE. You may now remove the drive."
+      echo $"GPG Keyring copied to $USB_DRIVE. You may now remove the drive."
   else
-      echo "Unable to copy gpg keyring to $USB_DRIVE"
+      echo $"Unable to copy gpg keyring to $USB_DRIVE"
   fi
   umount -f $USB_MOUNT
   rm -rf $USB_MOUNT
 
 # Don't use the USB drive if it already contains a full keyring
 if [ -d $USB_MOUNT/.gnupg ]; then
-  echo 'A full GPG keyring already exists on the USB drive.'
-  echo 'Either reformat the USB drive or use a different drive.'
+  echo $'A full GPG keyring already exists on the USB drive.'
+  echo $'Either reformat the USB drive or use a different drive.'
   umount -f $USB_MOUNT
   rm -rf $USB_MOUNT
   exit 3392
 # make a directory to contain the fragments
 if [ ! -d $FRAGMENTS_DIR ]; then
   mkdir -p $FRAGMENTS_DIR
-  echo "Made directory $FRAGMENTS_DIR"
+  echo $"Made directory $FRAGMENTS_DIR"
 fi
 if [ ! -d $FRAGMENTS_DIR ]; then
-  echo "There was a problem making the directory $FRAGMENTS_DIR"
+  echo $"There was a problem making the directory $FRAGMENTS_DIR"
   umount -f $USB_MOUNT
   rm -rf $USB_MOUNT
   exit 6843
     no_of_usb_shares=0
 fi
 if (( no_of_usb_shares > 0 )); then
-    echo "A key fragment already exists on the drive for the user $MY_USERNAME"
+    echo $"A key fragment already exists on the drive for the user $MY_USERNAME"
     cd ~/
     umount -f $USB_MOUNT
     rm -rf $USB_MOUNT
 fi
 
 if (( no_of_local_shares < 3 )); then
-    echo "Not enough key fragments available ${no_of_local_shares}"
+    echo $"Not enough key fragments available ${no_of_local_shares}"
     cd ~/
     umount -f $USB_MOUNT
     rm -rf $USB_MOUNT
 cp -f $SHARE_FILENAME $FRAGMENTS_DIR
 cd $FRAGMENTS_DIR
 no_of_usb_shares=$(ls -afq keyshare.asc.* | wc -l)
-echo "Number of fragments on the drive: ${no_of_usb_shares}"
+echo $"Number of fragments on the drive: ${no_of_usb_shares}"
 if (( no_of_usb_shares > 1 )); then
-    echo "Too many key fragments exist in $FRAGMENTS_DIR"
+    echo $"Too many key fragments exist in $FRAGMENTS_DIR"
     ls $FRAGMENTS_DIR
     cd ~/
     umount -f $USB_MOUNT
     exit 54292
 fi
 if (( no_of_usb_shares <= 0 )); then
-    echo "There was a problem copying the key fragment to $USB_DRIVE"
-    echo "Files found: ${no_of_usb_shares}"
+    echo $"There was a problem copying the key fragment to $USB_DRIVE"
+    echo $"Files found: ${no_of_usb_shares}"
     ls $FRAGMENTS_DIR
     cd ~/
     umount -f $USB_MOUNT
 cd ~/
 umount -f $USB_MOUNT
 rm -rf $USB_MOUNT
-echo "Key fragment copied to $USB_DRIVE. You may now remove the drive."
+echo $"Key fragment copied to $USB_DRIVE. You may now remove the drive."
 
 exit 0

src/freedombone-mesh

     sudo cp /usr/local/lib/libtoxcore* /usr/lib/
 
     if [ ! -f /usr/local/bin/tox-bootstrapd ]; then
-        echo "File not found /usr/local/bin/tox-bootstrapd"
+        echo $"File not found /usr/local/bin/tox-bootstrapd"
         exit 73862
     fi
 
     sudo useradd --home-dir /var/lib/tox-bootstrapd --create-home --system --shell /sbin/nologin --comment "Account to run Tox's DHT bootstrap daemon" --user-group tox-bootstrapd
     sudo chmod 700 /var/lib/tox-bootstrapd
     if [ ! -f ~/develop/toxcore/other/bootstrap_daemon/tox-bootstrapd.conf ]; then
-        echo "File not found $INSTALL_DIR/toxcore/other/bootstrap_daemon/tox-bootstrapd.conf"
+        echo $"File not found $INSTALL_DIR/toxcore/other/bootstrap_daemon/tox-bootstrapd.conf"
         exit 476835
     fi
 
 
     if [ -f /bin/systemctl ]; then
         if [ ! -f ~/develop/toxcore/other/bootstrap_daemon/tox-bootstrapd.service ]; then
-            echo "File not found ~/develop/toxcore/other/bootstrap_daemon/tox-bootstrapd.service"
+            echo $"File not found ~/develop/toxcore/other/bootstrap_daemon/tox-bootstrapd.service"
             exit 7359
         fi
         sudo cp ~/develop/toxcore/other/bootstrap_daemon/tox-bootstrapd.service /etc/systemd/system/
 
     TOX_PUBLIC_KEY=$(cat /var/log/syslog | grep tox | grep "Public Key" | awk -F ' ' '{print $8}' | tail -1)
     if [ ${#TOX_PUBLIC_KEY} -lt 30 ]; then
-        echo 'Could not obtain the tox node public key'
+        echo $'Could not obtain the tox node public key'
         exit 6529
     fi
 
     sudo make install
 
     if [ ! -f /usr/local/bin/toxid ]; then
-        echo "Couldn't install toxid"
+        echo $"Couldn't install toxid"
         exit 6389
     fi
 
         # get a list of peers
         PEER_TOX_ID_LIST=$(lstox | grep $AVAHI_DOMAIN | sort -u)
         if [ ! "$PEER_TOX_ID_LIST" ]; then
-            echo 'No peers found'
+            echo $'No peers found'
             exit 0
         fi
         PEER_TOX_ID_LIST_COUNT=$(echo "$PEER_TOX_ID_LIST" | wc -l)
         else
             # choose a user from a list
             echo ''
-            echo "Select a user on $AVAHI_DOMAIN:"
+            echo $"Select a user on $AVAHI_DOMAIN:"
             ctr=0
             while IFS='' read -r line || [[ -n "$line" ]]; do
                 toxusername=$(echo $line | awk -F ' ' '{print $2}')
         if [ ${#PEER_TOX_ID} -gt 30 ]; then
             # start client and make a friend request
             if [ -f $QTOX_INI ]; then
-                echo 'Launch qTox'
+                echo $'Launch qTox'
                 qtox &
             else
 
         else
             # ID was invalid
             echo $PEER_TOX_ID
-            echo "Tox ID for $AVAHI_DOMAIN was not found"
+            echo $"Tox ID for $AVAHI_DOMAIN was not found"
             exit 6
         fi
     fi
 avahi-browse -atl | awk -F ' ' '{print $4}' | sort -u > $PEERS_FILE
 
 if [ ! -f $PEERS_FILE ]; then
-   echo 'No peers were found'
+   echo $'No peers were found'
    exit 0
 fi
 
 done < "$PEERS_FILE"
 
 if [ ${ctr} -lt "1" ]; then
-   echo 'No peers were found'
+   echo $'No peers were found'
    exit 0
 fi
 
 echo "|--- .--. .-.  .-.  .-.|  .-. .--.--. |.-.  .-. .--.  .-. "
 echo "|    |   (.-' (.-' (   | (   )|  |  | |   )(   )|  | (.-' "
 echo "'    '     --'  --'  -' -  -' '  '   -' -'   -' '   -  --'"
-echo '                    Freedom in the Mesh'
+echo $'                    Freedom in the Mesh'
 echo ''
-echo 'Please choose a peer to connect to:'
+echo $'Please choose a peer to connect to:'
 idx=1
 while IFS='' read -r line || [[ -n "$line" ]]; do
     echo "    $idx. $line"
 
 # if no selection made
 if [ ! $peer_index ]; then
-    echo 'Nothing was selected'
+    echo $'Nothing was selected'
     echo ''
     exit 0
 fi
 done < "$PEERS_FILE"
 
 if [ ! $AVAHI_DOMAIN ]; then
-    echo 'No domain name'
+    echo $'No domain name'
     exit 3
 fi
 
         $MUMBLE_PATH &
         exit 0
     fi
-    echo 'You need mumble/toxic/qTox installed on your system'
+    echo $'You need mumble/toxic/qTox installed on your system'
     if [[ $SERVER_INSTALLATION == "no" ]]; then
         sudo batman stop
     fi
 fi
 
 echo ''
-echo 'Choose communication service:'
-echo '    1. VoIP'
-echo '    2. Tox Chat'
+echo $'Choose communication service:'
+echo $'    1. VoIP'
+echo $'    2. Tox Chat'
 echo ''
 
 read peer_index
 
 # if no selection made
 if [ ! $peer_index ]; then
-    echo 'Nothing was selected'
+    echo $'Nothing was selected'
     echo ''
     exit 0
 fi
 if [[ $peer_index == 1 ]]; then
     if [ -f $MUMBLE_PATH ]; then
         echo ''
-        echo 'To setup for the first time click "Add New", then set:'
-        echo "    Label:    $AVAHI_DOMAIN"
-        echo "    Address:  $AVAHI_DOMAIN"
-        echo '    Port:     64738'
-        echo "    Username: $USER"
+        echo $'To setup for the first time click "Add New", then set:'
+        echo $"    Label:    $AVAHI_DOMAIN"
+        echo $"    Address:  $AVAHI_DOMAIN"
+        echo $'    Port:     64738'
+        echo $"    Username: $USER"
         echo ''
-        echo 'Press Enter to continue.'
+        echo $'Press Enter to continue.'
         echo ''
         read peer_index
         $MUMBLE_PATH &
     else
-        echo 'Mumble may not be installed on this system'
+        echo $'Mumble may not be installed on this system'
         exit 5
     fi
 fi

src/freedombone-meshweb

   if [ ! -d /home/$MY_USERNAME/.ipfs ]; then
       ipfs init -b 4096
       if [ ! -d /home/$MY_USERNAME/.ipfs ]; then
-          echo "IPFS could not be initialised"
+          echo $"IPFS could not be initialised"
           exit 7358
       fi
 
 
   IPFS_PEER_ID=$(ipfs id | grep '\"ID\":' | awk -F '\"' '{print $4}')
   if [ ${#IPFS_PEER_ID} -lt 10 ]; then
-      echo 'Invalid IPFS peer ID'
+      echo $'Invalid IPFS peer ID'
       echo "$IPFS_PEER_ID"
       exit 74782
   fi
     fi
 
     if [ ! -d /etc/avahi ]; then
-        echo 'Avahi is not installed'
+        echo $'Avahi is not installed'
         exit 736
     fi
 
     cd $ZERONET_DIR
     python zeronet.py --batch siteCreate 2> $ZERONET_DIR/blog.txt
     if [ ! -f $ZERONET_DIR/blog.txt ]; then
-        echo 'Unable to create blog'
+        echo $'Unable to create blog'
         exit 479
     fi
     blog_address=$(cat blog.txt | grep "Site address" | awk -F ':' '{print $2}')
     ZERONET_BLOG_PRIVATE_KEY=${blog_private_key//[[:blank:]]/}
 
     if [ ${#ZERONET_BLOG_ADDRESS} -lt 20 ]; then
-        echo "Address:    $ZERONET_BLOG_ADDRESS"
-        echo "Public key: $ZERONET_BLOG_PRIVATE_KEY"
-        echo 'Unable to create zeronet blog address'
+        echo $"Address:    $ZERONET_BLOG_ADDRESS"
+        echo $"Public key: $ZERONET_BLOG_PRIVATE_KEY"
+        echo $'Unable to create zeronet blog address'
         exit 7358
     fi
 
     if [ ${#ZERONET_BLOG_PRIVATE_KEY} -lt 20 ]; then
-        echo "Address:    $ZERONET_BLOG_ADDRESS"
-        echo "Public key: $ZERONET_BLOG_PRIVATE_KEY"
-        echo 'Unable to create zeronet blog private key'
+        echo $"Address:    $ZERONET_BLOG_ADDRESS"
+        echo $"Public key: $ZERONET_BLOG_PRIVATE_KEY"
+        echo $'Unable to create zeronet blog private key'
         exit 1639
     fi
 
     if [ ! -d "$ZERONET_DIR/data/$ZERONET_BLOG_ADDRESS" ]; then
-        echo "Unable to find site directory: $ZERONET_DIR/data/$ZERONET_BLOG_ADDRESS"
+        echo $"Unable to find site directory: $ZERONET_DIR/data/$ZERONET_BLOG_ADDRESS"
         exit 7638
     fi
 
     git clone $ZERONET_BLOG_REPO ZeroBlog
     if [ ! -d $ZERONET_DIR/ZeroBlog ]; then
-        echo 'ZeroBlog repo could not be cloned'
+        echo $'ZeroBlog repo could not be cloned'
         exit 6739
     fi
 
-    echo "Blog address:     $ZERONET_BLOG_ADDRESS"
-    echo "Blog private key: $ZERONET_BLOG_PRIVATE_KEY"
+    echo $"Blog address:     $ZERONET_BLOG_ADDRESS"
+    echo $"Blog private key: $ZERONET_BLOG_PRIVATE_KEY"
     cp -r $ZERONET_DIR/ZeroBlog/* $ZERONET_DIR/data/$ZERONET_BLOG_ADDRESS
     if [ ! -d $ZERONET_DIR/data/$ZERONET_BLOG_ADDRESS/data ]; then
         mkdir $ZERONET_DIR/data/$ZERONET_BLOG_ADDRESS/data
 
     if ! grep -q "ZeroNet Blog address" /home/$MY_USERNAME/README; then
         echo '' >> /home/$MY_USERNAME/README
-        echo "ZeroNet Blog address: $ZERONET_BLOG_ADDRESS" >> /home/$MY_USERNAME/README
-        echo "ZeroNet Blog private key: $ZERONET_BLOG_PRIVATE_KEY" >> /home/$MY_USERNAME/README
+        echo $"ZeroNet Blog address: $ZERONET_BLOG_ADDRESS" >> /home/$MY_USERNAME/README
+        echo $"ZeroNet Blog private key: $ZERONET_BLOG_PRIVATE_KEY" >> /home/$MY_USERNAME/README
     fi
 
-    echo 'Zeronet blog installed'
+    echo $'Zeronet blog installed'
 }
 
 function install_zeronet_forum {
     fi
 
     if [ ! -d /etc/avahi ]; then
-        echo 'Avahi is not installed'
+        echo $'Avahi is not installed'
         exit 736
     fi
 
     cd $ZERONET_DIR
     python zeronet.py --batch siteCreate 2> $ZERONET_DIR/forum.txt
     if [ ! -f $ZERONET_DIR/forum.txt ]; then
-        echo 'Unable to create forum'
+        echo $'Unable to create forum'
         exit 479
     fi
     forum_address=$(cat forum.txt | grep "Site address" | awk -F ':' '{print $2}')
     ZERONET_FORUM_PRIVATE_KEY=${forum_private_key//[[:blank:]]/}
 
     if [ ${#ZERONET_FORUM_ADDRESS} -lt 20 ]; then
-        echo "Address:    $ZERONET_FORUM_ADDRESS"
-        echo "Public key: $ZERONET_FORUM_PRIVATE_KEY"
-        echo 'Unable to create zeronet forum address'
+        echo $"Address:    $ZERONET_FORUM_ADDRESS"
+        echo $"Public key: $ZERONET_FORUM_PRIVATE_KEY"
+        echo $'Unable to create zeronet forum address'
         exit 76352
     fi
 
     if [ ${#ZERONET_FORUM_PRIVATE_KEY} -lt 20 ]; then
-        echo "Address:    $ZERONET_FORUM_ADDRESS"
-        echo "Public key: $ZERONET_FORUM_PRIVATE_KEY"
-        echo 'Unable to create zeronet forum private key'
+        echo $"Address:    $ZERONET_FORUM_ADDRESS"
+        echo $"Public key: $ZERONET_FORUM_PRIVATE_KEY"
+        echo $'Unable to create zeronet forum private key'
         exit 87356
     fi
 
     if [ ! -d "$ZERONET_DIR/data/$ZERONET_FORUM_ADDRESS" ]; then
-        echo "Unable to find site directory: $ZERONET_DIR/data/$ZERONET_FORUM_ADDRESS"
+        echo $"Unable to find site directory: $ZERONET_DIR/data/$ZERONET_FORUM_ADDRESS"
         exit 7638
     fi
 
     git clone $ZERONET_FORUM_REPO ZeroTalk
     if [ ! -d $ZERONET_DIR/ZeroTalk ]; then
-        echo 'ZeroTalk repo could not be cloned'
+        echo $'ZeroTalk repo could not be cloned'
         exit 6739
     fi
-    echo "Forum address:     $ZERONET_FORUM_ADDRESS"
-    echo "Forum private key: $ZERONET_FORUM_PRIVATE_KEY"
+    echo $"Forum address:     $ZERONET_FORUM_ADDRESS"
+    echo $"Forum private key: $ZERONET_FORUM_PRIVATE_KEY"
     cp -r $ZERONET_DIR/ZeroTalk/* $ZERONET_DIR/data/$ZERONET_FORUM_ADDRESS
     sed -i "s/ZeroBoard/$ZERONET_DEFAULT_FORUM_TITLE/g" $ZERONET_DIR/data/$ZERONET_FORUM_ADDRESS/index.html
     sed -i "s/ZeroTalk/$ZERONET_DEFAULT_FORUM_TITLE/g" $ZERONET_DIR/data/$ZERONET_FORUM_ADDRESS/index.html
 
     if ! grep -q "ZeroNet Forum address" /home/$MY_USERNAME/README; then
         echo '' >> /home/$MY_USERNAME/README
-        echo "ZeroNet Forum address: $ZERONET_FORUM_ADDRESS" >> /home/$MY_USERNAME/README
-        echo "ZeroNet Forum private key: $ZERONET_FORUM_PRIVATE_KEY" >> /home/$MY_USERNAME/README
+        echo $"ZeroNet Forum address: $ZERONET_FORUM_ADDRESS" >> /home/$MY_USERNAME/README
+        echo $"ZeroNet Forum private key: $ZERONET_FORUM_PRIVATE_KEY" >> /home/$MY_USERNAME/README
     fi
 
-    echo 'Zeronet forum installed'
+    echo $'Zeronet forum installed'
 }
 
 function install_web_server {
     sudo apt-get -y install nginx
 
     if [ ! -d /etc/nginx ]; then
-        echo 'Unable to install web server'
+        echo $'Unable to install web server'
         exit 51
     fi
 }
 avahi-browse -atl | awk -F ' ' '{print $4}' | sort -u > $PEERS_FILE
 
 if [ ! -f $PEERS_FILE ]; then
-   echo 'No peers were found'
+   echo $'No peers were found'
    exit 0
 fi
 
 rm $PEERS_FILE
 
 if [ ${ctr} -lt "1" ]; then
-   echo 'No peers were found'
+   echo $'No peers were found'
    exit 0
 fi
 
 if [ ! -d $ZERONET_DIR ]; then
-    echo 'zeronet was not installed'
+    echo $'zeronet was not installed'
     exit 63
 fi
 cd $ZERONET_DIR

src/freedombone-prep

 
 function show_help {
     echo ''
-    echo 'freedombone-prep -i [image filename] -d [microSD device] --ip [BBB LAN IP address] --iprouter [Router LAN IP address] --mount [mount directory]'
+    echo $'freedombone-prep -i [image filename] -d [microSD device] --ip [BBB LAN IP address] --iprouter [Router LAN IP address] --mount [mount directory]'
     echo ''
-    echo 'See the manpage for more details'
+    echo $'See the manpage for more details'
     echo ''
 }
 
     fi
 fi
 if [ ! -d $MICROSD_MOUNT_POINT ]; then
-    echo "The mount directory $MICROSD_MOUNT_POINT does not exist."
-    echo 'Use the --mount option to specify where the microSD gets mounted to.'
+    echo $"The mount directory $MICROSD_MOUNT_POINT does not exist."
+    echo $'Use the --mount option to specify where the microSD gets mounted to.'
     exit 67563
 fi
 
 
 
 if [ ! $MICROSD_DRIVE ]; then
-    echo 'You need to specify a drive for the connected microSD.'
-    echo 'This can most easily be found by removing the microSD, then'
-    echo 'running:'
+    echo $'You need to specify a drive for the connected microSD.'
+    echo $'This can most easily be found by removing the microSD, then'
+    echo $'running:'
     echo ''
     echo '  ls /dev/sd*'
     echo ''
     echo ''
     echo '  ls /dev/mmcblk*'
     echo ''
-    echo 'Then plugging the microSD back in and entering the same command again'
+    echo $'Then plugging the microSD back in and entering the same command again'
     exit 1
 fi
 
     if [ -b ${MICROSD_DRIVE}p${PARTITION_NUMBER} ]; then
         PARTITION_NUMBER=p${PARTITION_NUMBER}
     else
-        echo "The microSD drive could not be found at ${MICROSD_DRIVE}1"
+        echo $"The microSD drive could not be found at ${MICROSD_DRIVE}1"
         exit 2
     fi
 fi
         DEBIAN_IMAGE_FILENAME=${files[0]}
     fi
     if [[ $DEBIAN_IMAGE_FILENAME != *".img" ]]; then
-        echo 'Debian image (.img) file expected'
+        echo $'Debian image (.img) file expected'
         exit 62394
     fi
     DEBIAN_FILE_NAME=$DEBIAN_IMAGE_FILENAME
 fi
 
 if [ ! -f ~/freedombone/$DEBIAN_FILE_NAME ]; then
-    echo "Couldn't extract image $DEBIAN_FILE_NAME"
+    echo $"Couldn't extract image $DEBIAN_FILE_NAME"
     exit 4
 fi
 
 cd ~/freedombone
-echo 'Flashing image. This may take a while.'
+echo $'Flashing image. This may take a while.'
 #$SUDO dd if=$DEBIAN_FILE_NAME of=$MICROSD_DRIVE
 sync
 
 
 if [ ! -b ${MICROSD_DRIVE}${PARTITION_NUMBER} ]; then
     echo ''
-    echo "The microSD drive could not be found at ${MICROSD_DRIVE}${PARTITION_NUMBER}"
-    read -p "Wait for the drive to mount then press any key... " -n1 -s
+    echo $"The microSD drive could not be found at ${MICROSD_DRIVE}${PARTITION_NUMBER}"
+    read -p $"Wait for the drive to mount then press any key... " -n1 -s
     if [ ! -b ${MICROSD_DRIVE}${PARTITION_NUMBER} ]; then
-        echo "microSD drive not found at ${MICROSD_DRIVE}${PARTITION_NUMBER}"
+        echo $"microSD drive not found at ${MICROSD_DRIVE}${PARTITION_NUMBER}"
         exit 5
     fi
 fi
 
 if [ ! -d $MICROSD_MOUNT_POINT/$ROOTFS ]; then
     echo ''
-    echo "The rootfs partition $MICROSD_MOUNT_POINT/$ROOTFS was not found."
+    echo $"The rootfs partition $MICROSD_MOUNT_POINT/$ROOTFS was not found."
     ls $MICROSD_MOUNT_POINT
     exit 65688
 fi
 
 if [ ! -d $MICROSD_MOUNT_POINT/$ROOTFS$ROOTFS_SUBDIR/home ]; then
     echo ''
-    echo "The rootfs partition was not written correctly."
+    echo $"The rootfs partition was not written correctly."
     ls $MICROSD_MOUNT_POINT/$ROOTFS$ROOTFS_SUBDIR
     exit 65688
 fi
 $SUDO cp -f $MICROSD_MOUNT_POINT/$ROOTFS$ROOTFS_SUBDIR/usr/local/bin/freedombone-mesh $MICROSD_MOUNT_POINT/$ROOTFS$ROOTFS_SUBDIR/usr/local/bin/mesh
 $SUDO cp -f $MICROSD_MOUNT_POINT/$ROOTFS$ROOTFS_SUBDIR/usr/local/bin/freedombone-meshweb $MICROSD_MOUNT_POINT/$ROOTFS$ROOTFS_SUBDIR/usr/local/bin/meshweb
 if [ ! -f $MICROSD_MOUNT_POINT/$ROOTFS$ROOTFS_SUBDIR/usr/local/bin/freedombone ]; then
-    echo 'There was a problem with writing freedombone commands to the SD card'
+    echo $'There was a problem with writing freedombone commands to the SD card'
     exit 8736
 fi
 
 
 # change the motd to show further install instructions
 echo '' >> /tmp/freedombone_motd
-echo 'Create a user for the system with:' >> /tmp/freedombone_motd
+echo $'Create a user for the system with:' >> /tmp/freedombone_motd
 echo '' >> /tmp/freedombone_motd
 echo '    adduser [username]' >> /tmp/freedombone_motd
 echo '' >> /tmp/freedombone_motd
-echo 'Enter the command "exit" a couple of times to get back to your main system' >> /tmp/freedombone_motd
-echo 'then log back in as the user you just created with:' >> /tmp/freedombone_motd
+echo $'Enter the command "exit" a couple of times to get back to your main system' >> /tmp/freedombone_motd
+echo $'then log back in as the user you just created with:' >> /tmp/freedombone_motd
 echo '' >> /tmp/freedombone_motd
 echo "    ssh [username]@$BOX_IP_ADDRESS" >> /tmp/freedombone_motd
 echo '' >> /tmp/freedombone_motd
-echo 'and use the "su" command to become the root user again.' >> /tmp/freedombone_motd
+echo $'and use the "su" command to become the root user again.' >> /tmp/freedombone_motd
 echo '' >> /tmp/freedombone_motd
-echo 'Finally you can use the freedombone command to install a server configuration:' >> /tmp/freedombone_motd
+echo $'Finally you can use the freedombone command to install a server configuration:' >> /tmp/freedombone_motd
 echo '' >> /tmp/freedombone_motd
 echo '    apt-get update' >> /tmp/freedombone_motd
 echo '    apt-get -y install git dialog build-essential' >> /tmp/freedombone_motd
 $SUDO cp -f /tmp/freedombone_motd $MICROSD_MOUNT_POINT/$ROOTFS$ROOTFS_SUBDIR/etc/motd
 
 clear
-echo '*** Initial microSD card setup is complete ***'
+echo $'*** Initial microSD card setup is complete ***'
 echo ''
-echo 'To avoid running out of disk space you may first wish to resize the'
-echo 'partition to the size of your microSD card, using something like gparted.'
+echo $'To avoid running out of disk space you may first wish to resize the'
+echo $'partition to the size of your microSD card, using something like gparted.'
 echo ''
-echo 'The microSD card can now be removed and inserted into the Beaglebone Black.'
-echo 'Once the Beaglebone has booted then you can log in with:'
+echo $'The microSD card can now be removed and inserted into the Beaglebone Black.'
+echo $'Once the Beaglebone has booted then you can log in with:'
 echo ''
 echo "    ssh root@$BOX_IP_ADDRESS"
 echo ''
-echo 'The root password should be changed with the command "passwd".'
+echo $'The root password should be changed with the command "passwd".'
 cat /tmp/freedombone_motd
 rm /tmp/freedombone_motd
 $SUDO umount $MICROSD_MOUNT_POINT/$ROOTFS

src/freedombone-recoverkey

 
 function show_help {
     echo ''
-    echo 'freedombone-recoverkey -u [username] -d [drive]'
-    echo '                       -l [friends servers list filename]'
+    echo $'freedombone-recoverkey -u [username] -d [drive]'
+    echo $'                       -l [friends servers list filename]'
     echo ''
     exit 0
 }
     show_help
 fi
 if [ ! -d /home/$MY_USERNAME ]; then
-    echo "User $MY_USERNAME does not exist on the system"
+    echo $"User $MY_USERNAME does not exist on the system"
     exit 7270
 fi
 
 if [ ! $MY_USERNAME ]; then
-    echo 'No username given'
+    echo $'No username given'
     exit 3578
 fi
 if [ ! -d /home/$MY_USERNAME ]; then
-    echo "User $MY_USERNAME does not exist on the system"
+    echo $"User $MY_USERNAME does not exist on the system"
     exit 7270
 fi
 
 
     su -c "gpg --allow-secret-key-import --import $KEYS_FILE" - $MY_USERNAME
     if [ ! "$?" = "0" ]; then
-        echo 'Unable to import gpg key'
+        echo $'Unable to import gpg key'
         shred -zu $KEYS_FILE
         rm -rf /home/$MY_USERNAME/.tempgnupg
         exit 9654
                 mkdir -p /home/$MY_USERNAME/.gnupg_fragments
             fi
 
-            echo -n "Starting key retrieval from $REMOTE_SERVER..."
+            echo -n $"Starting key retrieval from $REMOTE_SERVER..."
             /usr/bin/sshpass -p $REMOTE_PASSWORD \
                              scp -r -P $REMOTE_SSH_PORT $REMOTE_SERVER/.gnupg_fragments/* /home/$MY_USERNAME/.gnupg_fragments
             if [ ! "$?" = "0" ]; then
-                echo 'FAILED'
+                echo $'FAILED'
             else
-                echo 'Ok'
+                echo $'Ok'
             fi
         fi
     done < $FRIENDS_SERVERS_LIST
 
 # was a directory created?
 if [ ! -d $FRAGMENTS_DIR ]; then
-    echo 'No fragments have been recovered, so the key cannot be recovered'
+    echo $'No fragments have been recovered, so the key cannot be recovered'
     exit 7483
 fi
 
 cd $FRAGMENTS_DIR
 no_of_shares=$(ls -afq keyshare.asc.* | wc -l)
 if (( no_of_shares == 0 )); then
-    echo 'No key fragments were retrieved'
+    echo $'No key fragments were retrieved'
     exit 76882
 fi
 
 gfcombine $KEYS_FILE.*
 
 if [ ! -f $KEYS_FILE ]; then
-    echo 'Unable to decrypt key. This may mean that not enough fragments are available'
+    echo $'Unable to decrypt key. This may mean that not enough fragments are available'
     exit 6283
 fi
 
-echo 'Key fragments recombined'
+echo $'Key fragments recombined'
 
 # import the gpg key
 su -c "gpg --allow-secret-key-import --import $KEYS_FILE" - $MY_USERNAME
 if [ ! "$?" = "0" ]; then
-    echo 'Unable to import gpg key'
+    echo $'Unable to import gpg key'
     shred -zu $KEYS_FILE
     exit 3682
 fi
 chown -R $MY_USERNAME:$MY_USERNAME /home/$MY_USERNAME/.gnupg
 chmod -R 600 /home/$MY_USERNAME/.gnupg
 
-echo 'GPG key was recovered'
+echo $'GPG key was recovered'
 
 exit 0

src/freedombone-remote

 
 function show_help {
   echo ''
-  echo 'freedombone-remote -u [username] -l [backup list filename] -m [min password length]'
+  echo $'freedombone-remote -u [username] -l [backup list filename] -m [min password length]'
   echo ''
-  echo 'Creates an inventory of remote backup locations'
+  echo $'Creates an inventory of remote backup locations'
   echo ''
   echo ''
-  echo '  -h --help             Show help'
-  echo '  -u --username         User to create the backups.list file for'
-  echo '  -l --list             Remote backup list (usually /home/$USER/backup.list)'
-  echo '  -m --min              Minimum password length (characters)'
-  echo '  -r --reciprocal       Whether to add reciprocal user accounts'
-  echo '  -t --title            Title shown'
+  echo $'  -h --help             Show help'
+  echo $'  -u --username         User to create the backups.list file for'
+  echo $'  -l --list             Remote backup list (usually /home/$USER/backup.list)'
+  echo $'  -m --min              Minimum password length (characters)'
+  echo $'  -r --reciprocal       Whether to add reciprocal user accounts'
+  echo $'  -t --title            Title shown'
   echo ''
   exit 0
 }
 
 function interactive_configuration_remote_backups {
   if [ ! $MY_USERNAME ]; then
-      echo 'Please specify a username with the -u option'
+      echo $'Please specify a username with the -u option'
       exit 7356
   fi
 
   if [ ! /home/$MY_USERNAME ]; then
-      echo "The user /home/$MY_USERNAME does not exist on the system"
+      echo $"The user /home/$MY_USERNAME does not exist on the system"
       exit 3689
   fi
 
 function show_result {
   clear
   if (( $entering_remote_backups_ctr < 2 )); then
-      echo 'No remote backup locations were specified'
+      echo $'No remote backup locations were specified'
       exit 0
   fi
   if [ ! -f $FRIENDS_SERVERS_LIST ]; then
-      echo "No remote backups list found: $FRIENDS_SERVERS_LIST"
+      echo $"No remote backups list found: $FRIENDS_SERVERS_LIST"
       exit 7358
   fi
   echo ''
-  echo "Remote backups list: $FRIENDS_SERVERS_LIST"
+  echo $"Remote backups list: $FRIENDS_SERVERS_LIST"
   echo ''
-  echo 'Contents:'
+  echo $'Contents:'
   echo ''
   cat $FRIENDS_SERVERS_LIST
   echo ''

src/freedombone-renew-cert

 
 function show_help {
     echo ''
-    echo 'freedombone-renew-cert -h [hostname] -p [provider]'
+    echo $'freedombone-renew-cert -h [hostname] -p [provider]'
     echo ''
-    echo 'Makes it easier to renew a ssl/tls certificate for a website'
+    echo $'Makes it easier to renew a ssl/tls certificate for a website'
     echo ''
-    echo '     --help                  Show help'
-    echo '  -h --hostname [name]       Hostname'
-    echo '  -p --provider [name]       eg. startssl/letsencrypt'
+    echo $'     --help                  Show help'
+    echo $'  -h --hostname [name]       Hostname'
+    echo $'  -p --provider [name]       eg. startssl/letsencrypt'
     echo ''
     exit 0
 }
 
 function renew_letsencrypt {
     if [ ! -f /etc/letsencrypt/live/${HOSTNAME}/fullchain.pem ]; then
-        echo "Adding Let's Encrypt certificate"
+        echo $"Adding Let's Encrypt certificate"
         freedombone-addcert -e $HOSTNAME -s $LETSENCRYPT_SERVER --dhkey $DH_KEYLENGTH
         if [ ! "$?" = "0" ]; then
-            echo "Unable to add Let's encrypt certificate"
+            echo $"Unable to add Let's encrypt certificate"
             exit 6328
         fi
     else
-        echo "Renewing Let's Encrypt certificate"
+        echo $"Renewing Let's Encrypt certificate"
         letsencrypt renew \
                     --cert-path /etc/letsencrypt/live/${HOSTNAME}/fullchain.pem \
                     --key-path /etc/letsencrypt/live/${HOSTNAME}/privkey.pem
         if [ ! "$?" = "0" ]; then
-            echo "Unable to renew Let's encrypt certificate"
+            echo $"Unable to renew Let's encrypt certificate"
             exit 2624
         fi
     fi
 }
 
 function renew_startssl {
-    echo 'Renewing StartSSL certificate'
+    echo $'Renewing StartSSL certificate'
     if [ -s /etc/ssl/certs/$HOSTNAME.new.crt ]; then
         if ! grep -q "-BEGIN CERTIFICATE-" /etc/ssl/certs/$HOSTNAME.new.crt; then
-            echo '/etc/ssl/certs/$HOSTNAME.new.crt does not contain a public key'
+            echo $'/etc/ssl/certs/$HOSTNAME.new.crt does not contain a public key'
             return
         fi
 
         # update your site to include the bundle
         sed -i "s|$HOSTNAME.crt|$HOSTNAME.bundle.crt|g" /etc/nginx/sites-available/$HOSTNAME
 
-        echo 'Certificate installed'
+        echo $'Certificate installed'
         service nginx restart
         return
     fi
 
     if [ -f /etc/ssl/requests/$HOSTNAME.csr ]; then
-        echo 'Certificate request already created:'
+        echo $'Certificate request already created:'
         echo ''
         cat /etc/ssl/requests/$HOSTNAME.csr
         echo ''
-        echo "Save the requested public key to /etc/ssl/certs/$HOSTNAME.new.crt"
-        echo 'then run this command again.'
+        echo $"Save the requested public key to /etc/ssl/certs/$HOSTNAME.new.crt"
+        echo $'then run this command again.'
         echo ''
         return
     fi
     echo ''
     cat /etc/ssl/requests/$HOSTNAME.csr
     echo ''
-    echo 'On the StartSSL site select Certificates Wizard then'
-    echo 'Web server SSL/TLS Certificate. You can then click on "skip"'
-    echo 'and then copy and paste the above certificate request into the text'
-    echo 'entry box. You may now need to wait a few hours for a confirmation'
-    echo 'email indicating that the new certificate was created.'
+    echo $'On the StartSSL site select Certificates Wizard then'
+    echo $'Web server SSL/TLS Certificate. You can then click on "skip"'
+    echo $'and then copy and paste the above certificate request into the text'
+    echo $'entry box. You may now need to wait a few hours for a confirmation'
+    echo $'email indicating that the new certificate was created.'
     echo ''
-    echo 'Once you have retrieved the new public certificate paste it to:'
-    echo "/etc/ssl/certs/$HOSTNAME.new.crt then run this command again."
+    echo $'Once you have retrieved the new public certificate paste it to:'
+    echo $"/etc/ssl/certs/$HOSTNAME.new.crt then run this command again."
     echo ''
 }
 
 done
 
 if [ ! $HOSTNAME ]; then
-    echo 'No hostname specified'
+    echo $'No hostname specified'
     exit 5748
 fi
 
 if ! which openssl > /dev/null ;then
-    echo "$0: openssl is not installed, exiting" 1>&2
+    echo $"$0: openssl is not installed, exiting" 1>&2
     exit 5689
 fi
 
 # check that the web site exists
 if [ ! -f /etc/nginx/sites-available/$HOSTNAME ]; then
-    echo "/etc/nginx/sites-available/$HOSTNAME does not exist"
+    echo $"/etc/nginx/sites-available/$HOSTNAME does not exist"
     exit 7598
 fi
 
     if [[ $PROVIDER == 'letsencrypt' ]]; then
         renew_letsencrypt
     else
-        echo "$PROVIDER is not currently supported"
+        echo $"$PROVIDER is not currently supported"
     fi
 fi
 

src/freedombone-rmemail

 
 function show_help {
     echo ''
-    echo 'freedombone-rmemail -u [username] -e [email address]'
+    echo $'freedombone-rmemail -u [username] -e [email address]'
     echo ''
     exit 0
 }

src/freedombone-rmlist

 
 function show_help {
     echo ''
-    echo 'freedombone-rmlist -u [username] -l [mailing list name] -e [list email address]'
+    echo $'freedombone-rmlist -u [username] -l [mailing list name] -e [list email address]'
     echo ''
     exit 0
 }

src/freedombone-rmsipuser

 
 function show_help {
     echo ''
-    echo 'freedombone-rmsipuser [username]'
+    echo $'freedombone-rmsipuser [username]'
     echo ''
     exit 0
 }
 fi
 
 if [ ! -f $CONFIG_FILE ]; then
-    echo "SIP configuration file not found"
+    echo $"SIP configuration file not found"
     exit 1
 fi
 
 # the user must already exist on the system
 if [ ! -d /home/$MY_USERNAME ]; then
-    echo "User $MY_USERNAME not found"
+    echo $"User $MY_USERNAME not found"
     exit 2
 fi
 
 sip_user_exists
 
 if [[ $USER_EXISTS != "yes" ]]; then
-    echo 'User not found within SIP configuration file'
+    echo $'User not found within SIP configuration file'
     exit 3
 fi
 
 
 systemctl start sipwitch
 
-echo "SIP user $MY_USERNAME removed"
+echo $"SIP user $MY_USERNAME removed"
 exit 0

src/freedombone-rmuser

 COMPLETION_FILE=$HOME/freedombone-completed.txt
 
 if [ ! $MY_USERNAME ]; then
-    echo 'Please specify a username to remove'
+    echo $'Please specify a username to remove'
     exit 1
 fi
 
 if [ ! -d /home/$MY_USERNAME ]; then
-    echo "Home directory does not exist for $MY_USERNAME"
+    echo $"Home directory does not exist for $MY_USERNAME"
     exit 2
 fi
 
 if [ ! -f $COMPLETION_FILE ]; then
-    echo "$COMPLETION_FILE not found"
+    echo $"$COMPLETION_FILE not found"
     exit 3
 fi
 
 if ! grep -q "Admin user" $COMPLETION_FILE; then
-    echo "No admin user specified in $COMPLETION_FILE"
+    echo $"No admin user specified in $COMPLETION_FILE"
     exit 4
 fi
 
 ADMIN_USERNAME=$(cat $COMPLETION_FILE | grep "Admin user" | awk -F ':' '{print $2}')
 if [ ! $ADMIN_USERNAME ]; then
-    echo "No admin username specified in $COMPLETION_FILE"
+    echo $"No admin username specified in $COMPLETION_FILE"
     exit 5
 fi
 
 if [[ $MY_USERNAME == $ADMIN_USERNAME ]]; then
-    echo "The administrator user cannot be removed"
+    echo $"The administrator user cannot be removed"
     exit 6
 fi
 
-echo '>>> REMOVE USER <<<'
-read -p "Do you really wish to remove the user '$MY_USERNAME' (y/n) ?" yn
+echo $'>>> REMOVE USER <<<'
+read -p $"Do you really wish to remove the user '$MY_USERNAME' (y/n) ?" yn
 if [[ $yn != 'y' && $yn != 'Y' && $yn != 'yes' && $yn != 'Yes' && $yn != 'YES' ]]; then
-    echo "User $MY_USERNAME was not removed"
+    echo $"User $MY_USERNAME was not removed"
     exit 7
 fi
 
     rm -rf /home/$MY_USERNAME
 fi
 
-echo "User $MY_USERNAME was removed"
+echo $"User $MY_USERNAME was removed"
 
 exit 0

src/freedombone-rmxmpp

 
 function show_help {
     echo ''
-    echo 'freedombone-rmxmpp -e [email address]'
+    echo $'freedombone-rmxmpp -e [email address]'
     echo ''
     exit 0
 }

src/freedombone-sec

       sed -i "s|ssl_ciphers .*|ssl_ciphers '$SSL_CIPHERS';|g" $WEBSITES_DIRECTORY/$file
   done
   service nginx restart
-  echo 'Web security settings changed'
+  echo $'Web security settings changed'
 }
 
 function change_imap_settings {
   sed -i "s|ssl_cipher_list.*|ssl_cipher_list = '$SSL_CIPHERS'|g" $DOVECOT_CIPHERS
   sed -i "s|ssl_protocols.*|ssl_protocols = '$SSL_PROTOCOLS'|g" $DOVECOT_CIPHERS
   service dovecot restart
-  echo 'imap security settings changed'
+  echo $'imap security settings changed'
 }
 
 function change_ssh_settings {
   if [ -f /etc/ssh/ssh_config ]; then
       if [ $SSH_HOST_KEY_ALGORITHMS ]; then
           sed -i "s|HostKeyAlgorithms .*|HostKeyAlgorithms $SSH_HOST_KEY_ALGORITHMS|g" /etc/ssh/ssh_config
-          echo 'ssh client security settings changed'
+          echo $'ssh client security settings changed'
       fi
   fi
   if [ -f $SSH_CONFIG ]; then
       sed -i "s|KexAlgorithms .*|KexAlgorithms $SSH_KEX|g" $SSH_CONFIG
       sed -i "s|PasswordAuthentication .*|PasswordAuthentication $SSH_PASSWORDS|g" $SSH_CONFIG
       service ssh restart
-      echo 'ssh server security settings changed'
+      echo $'ssh server security settings changed'
   fi
 }
 
   sed -i "s|ciphers =.*|ciphers = \"$XMPP_CIPHERS\";|g" $XMPP_CONFIG
   sed -i "s|curve =.*|curve = \"$XMPP_ECC_CURVE\";|g" $XMPP_CONFIG
   service prosody restart
-  echo 'xmpp security settings changed'
+  echo $'xmpp security settings changed'
 }
 
 function interactive_setup {
   sel=$?
   case $sel in
       1) clear
-         echo 'Exiting without changing security settings'
+         echo $'Exiting without changing security settings'
          exit 0;;
       255) clear
-           echo 'Exiting without changing security settings'
+           echo $'Exiting without changing security settings'
            exit 0;;
   esac
 
   if [[ $REGENERATE_SSH_HOST_KEYS == "yes" ]]; then
       rm -f /etc/ssh/ssh_host_*
       dpkg-reconfigure openssh-server
-      echo 'ssh host keys regenerated'
+      echo $'ssh host keys regenerated'
       # remove small moduli
       awk '$5 > 2000' /etc/ssh/moduli > ~/moduli
       mv ~/moduli /etc/ssh/moduli
-      echo 'ssh small moduli removed'
+      echo $'ssh small moduli removed'
       systemctl restart ssh
   fi
 }
 function regenerate_dh_keys {
   if [[ $REGENERATE_DH_KEYS == "yes" ]]; then
       if [ ! -d /etc/ssl/mycerts ]; then
-          echo 'No dhparam certificates were found'
+          echo $'No dhparam certificates were found'
           return
       fi
 
               fi
           fi
       done
-      echo "$ctr dhparam certificates were regenerated"
+      echo $"$ctr dhparam certificates were regenerated"
   fi
 }
 
   fi
 
   if [ ! -f $IMPORT_FILE ]; then
-      echo "Import file $IMPORT_FILE not found"
+      echo $"Import file $IMPORT_FILE not found"
       exit 6393
   fi
 
           echo "XMPP_ECC_CURVE=$XMPP_ECC_CURVE" >> $EXPORT_FILE
       fi
   fi
-  echo "Security settings exported to $EXPORT_FILE"
+  echo $"Security settings exported to $EXPORT_FILE"
   exit 0
 }
 
 function show_help {
   echo ''
-  echo 'freedombone-sec'
+  echo "${PROJECT_NAME}-sec"
   echo ''
-  echo 'Alters the security settings'
+  echo $'Alters the security settings'
   echo ''
   echo ''
-  echo '  -h --help             Show help'
-  echo '  -e --export           Export security settings to a file'
-  echo '  -i --import           Import security settings from a file'
+  echo $'  -h --help             Show help'
+  echo $'  -e --export           Export security settings to a file'
+  echo $'  -i --import           Import security settings from a file'
   echo ''
   exit 0
 }

src/freedombone-splitkey

 
 function show_help {
     echo ''
-    echo 'freedombone-splitkey -u [username] -n [number of fragments] -e [email address] --fullname [Full name]'
+    echo $'freedombone-splitkey -u [username] -n [number of fragments] -e [email address] --fullname [Full name]'
     echo ''
     exit 0
 }
     show_help
 fi
 if [ ! -d /home/$MY_USERNAME ]; then
-    echo "User $MY_USERNAME does not exist on the system"
+    echo $"User $MY_USERNAME does not exist on the system"
     exit 7270
 fi
 
 if [ ! -d /home/$MY_USERNAME/.gnupg ]; then
-    echo 'No gpg key found'
+    echo $'No gpg key found'
     exit 5393
 fi
 
 KEYID=$(su -c "gpg --list-keys $MY_EMAIL_ADDRESS | grep 'pub '" - \
            $MY_USERNAME | awk -F ' ' '{print $2}' | awk -F '/' '{print $2}')
 if [ ${#KEYID} -lt 4 ]; then
-    echo "gpg key for $MY_EMAIL_ADDRESS was not found"
+    echo $"gpg key for $MY_EMAIL_ADDRESS was not found"
     return 3682
 fi
 
                           grep 'pub ' | awk -F ' ' '{print $2}' | \
                           awk -F '/' '{print $2}')
 if [ ${#MY_BACKUP_KEY_ID} -lt 4 ]; then
-    echo "gpg backup key for '$MY_NAME' was not found"
+    echo $"gpg backup key for '$MY_NAME' was not found"
     return 58213
 fi
 
 KEYS_FILE=$FRAGMENTS_DIR/keyshare.asc
 gpg --output $FRAGMENTS_DIR/pubkey.txt --armor --export $KEYID
 if [ ! "$?" = "0" ]; then
-    echo "Unable to extract public key for $KEYID"
+    echo $"Unable to extract public key for $KEYID"
     exit 7835
 fi
 gpg --output $FRAGMENTS_DIR/privkey.txt \
     --armor --export-secret-key $KEYID
 if [ ! "$?" = "0" ]; then
-    echo "Unable to extract private key for $KEYID"
+    echo $"Unable to extract private key for $KEYID"
     exit 7823
 fi
 gpg --output $FRAGMENTS_DIR/backup_pubkey.txt \
     --armor --export $MY_BACKUP_KEY_ID
 if [ ! "$?" = "0" ]; then
-    echo "Unable to extract backup public key for $MY_BACKUP_KEY_ID"
+    echo $"Unable to extract backup public key for $MY_BACKUP_KEY_ID"
     exit 62928
 fi
 gpg --output $FRAGMENTS_DIR/backup_privkey.txt \
     --armor --export-secret-key $MY_BACKUP_KEY_ID
 if [ ! "$?" = "0" ]; then
-    echo "Unable to extract backup private key for $MY_BACKUP_KEY_ID"
+    echo $"Unable to extract backup private key for $MY_BACKUP_KEY_ID"
     exit 13783
 fi
 
 KEY_SHARES=$((KEY_FRAGMENTS * 2))
 gfsplit -n $KEY_FRAGMENTS -m $KEY_SHARES $KEYS_FILE
 if [ ! "$?" = "0" ]; then
-    echo "Unable to split the gpg key"
+    echo $"Unable to split the gpg key"
     rm -rf $FRAGMENTS_DIR
     if [ -f $KEYS_FILE ]; then
         shred -zu $KEYS_FILE
 chown -R $MY_USERNAME:$MY_USERNAME $FRAGMENTS_DIR
 chmod -R 600 $FRAGMENTS_DIR
 
-echo "$KEY_SHARES key shares created"
+echo $"$KEY_SHARES key shares created"
 
 exit 0

src/freedombone-unignore

 
 function show_help {
     echo ''
-    echo 'freedombone-unignore -u [username] -e [mail address] -t [text in subject line]'
+    echo $'freedombone-unignore -u [username] -e [mail address] -t [text in subject line]'
     echo ''
     exit 0
 }

src/freedombone-xmpp-pass

 
 function show_help {
     echo ''
-    echo 'freedombone-xmpp-pass -e [email address]'
+    echo $'freedombone-xmpp-pass -e [email address]'
     echo ''
     exit 0
 }