No break

src/freedombone-controlpanel-user

@@ -890,7 +890,6 @@ function menu_top_level {
         selection=$(dialog --backtitle $"Freedombone User Control Panel" --title $"User Control Panel" --menu $"Choose an operation, or ESC to log out:" 20 60 13 "${W[@]}" 3>&2 2>&1 1>&3)
         if [ ! "$selection" ]; then
             kill -HUP "$(pgrep -s 0 -o)"
-            break
         fi
 
         case $selection in