Syntax fixes

src/freedombone-image-customise

@@ -922,7 +922,7 @@ if [ \$no_of_users -gt 0 ]; then
     echo 'Comment=List of users' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/Users.desktop
     echo 'Comment[el]=Κατάλογος χρηστών' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/Users.desktop
     echo 'Comment[ar]=قائمة المستخدمين' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/Users.desktop
-    echo 'Comment[ca]=Llista d'usuaris' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/Users.desktop
+    echo "Comment[ca]=Llista d'usuaris" >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/Users.desktop
     echo 'Comment[hi]=उपयोगकर्ताओं की सूची' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/Users.desktop
     echo 'Comment[fr]=Liste des utilisateurs' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/Users.desktop
     echo 'Comment[de]=Liste der Benutzer' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/Users.desktop
@@ -980,17 +980,17 @@ if [ \$no_of_users -gt 0 ]; then
         echo 'Name[ru]=Социальное' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/social.desktop
         echo 'Name[zh]=社会' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/social.desktop
         echo 'Type=Application' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/social.desktop
-        echo 'Comment=A decentralized messaging and sharing app built on top of Secure Scuttlebutt (SSB)' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/social.desktop
-        echo 'Comment[el]=Μια αποκεντρωμένη εφαρμογή ανταλλαγής μηνυμάτων και κοινής χρήσης που είναι ενσωματωμένη στην κορυφή του Secure Scuttlebutt (SSB)' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/social.desktop
-        echo 'Comment[ar]=والرسائل اللامركزية وتبادل التطبيق بنيت على رأس سكوتليبوت الآمنة (سب)' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/social.desktop
-        echo 'Comment[ca]=Una aplicació de missatgeria i distribució descentralitzada integrada a Secure Scuttlebutt (SSB)' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/social.desktop
-        echo 'Comment[hi]=सिक्योर स्कूटलबट (एसएसबी) के शीर्ष पर निर्मित एक विकेन्द्रीकृत संदेश और साझाकरण ऐप' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/social.desktop
-        echo 'Comment[fr]=Une application de messagerie et de partage décentralisée basée sur Secure Scuttlebutt (SSB)' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/social.desktop
-        echo 'Comment[de]=Eine dezentralisierte Messaging- und Sharing-App, die auf Secure Scuttlebutt (SSB) basiert' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/social.desktop
-        echo 'Comment[es]=Una aplicación de mensajería y uso compartido descentralizada construida sobre Secure Scuttlebutt (SSB)' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/social.desktop
-        echo 'Comment[it]=Un'applicazione decentralizzata di messaggistica e condivisione costruita sulla base di Secure Shuttlebutt (SSB)' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/social.desktop
-        echo 'Comment[ru]=Децентрализованное приложение для обмена сообщениями и совместного использования, построенное на основе Secure Scuttlebutt (SSB)' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/social.desktop
-        echo 'Comment[zh]=安全Scuttlebutt（SSB）之上构建的分散式消息和共享应用程序' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/social.desktop
+        echo "Comment=A decentralized messaging and sharing app built on top of Secure Scuttlebutt" >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/social.desktop
+        echo "Comment[el]=Μια αποκεντρωμένη εφαρμογή ανταλλαγής μηνυμάτων και κοινής χρήσης που είναι ενσωματωμένη στην κορυφή του Secure Scuttlebutt" >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/social.desktop
+        echo "Comment[ar]=والرسائل اللامركزية وتبادل التطبيق بنيت على رأس سكوتليبوت الآمنة (سب)" >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/social.desktop
+        echo "Comment[ca]=Una aplicació de missatgeria i distribució descentralitzada integrada a Secure Scuttlebutt" >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/social.desktop
+        echo "Comment[hi]=सिक्योर स्कूटलबट (एसएसबी) के शीर्ष पर निर्मित एक विकेन्द्रीकृत संदेश और साझाकरण ऐप" >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/social.desktop
+        echo "Comment[fr]=Une application de messagerie et de partage décentralisée basée sur Secure Scuttlebutt" >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/social.desktop
+        echo "Comment[de]=Eine dezentralisierte Messaging- und Sharing-App, die auf Secure Scuttlebutt basiert" >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/social.desktop
+        echo "Comment[es]=Una aplicación de mensajería y uso compartido descentralizada construida sobre Secure Scuttlebutt" >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/social.desktop
+        echo "Comment[it]=Un'applicazione decentralizzata di messaggistica e condivisione costruita sulla base di Secure Shuttlebutt" >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/social.desktop
+        echo "Comment[ru]=Децентрализованное приложение для обмена сообщениями и совместного использования, построенное на основе Secure Scuttlebutt" >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/social.desktop
+        echo "Comment[zh]=安全Scuttlebutt之上构建的分散式消息和共享应用程序" >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/social.desktop
         echo 'Exec=bash /usr/bin/start_patchwork' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/social.desktop
         echo "Icon=/usr/share/$PROJECT_NAME/avatars/icon_social.png" >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/social.desktop
         echo 'Terminal=false' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/social.desktop
@@ -1037,12 +1037,12 @@ if [ \$no_of_users -gt 0 ]; then
         echo 'Comment=Connect to another mesh network via the internet' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/vpn.desktop
         echo 'Comment[el]=Συνδεθείτε σε άλλο δίκτυο ματιών μέσω του Διαδικτύου' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/vpn.desktop
         echo 'Comment[ar]=الاتصال بشبكة شبكة أخرى عبر الإنترنت' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/vpn.desktop
-        echo 'Comment[ca]=Connecteu-vos a una altra xarxa de malla a través d'Internet' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/vpn.desktop
+        echo "Comment[ca]=Connecteu-vos a una altra xarxa de malla a través d'Internet" >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/vpn.desktop
         echo 'Comment[hi]=इंटरनेट के माध्यम से किसी अन्य जाल नेटवर्क से कनेक्ट करें' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/vpn.desktop
         echo 'Comment[fr]=Connectez-vous à un autre réseau maillé via Internet' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/vpn.desktop
         echo 'Comment[de]=Verbindung mit einem anderen Mesh-Netzwerk über das Internet' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/vpn.desktop
         echo 'Comment[es]=Conéctese a otra red en malla a través de Internet' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/vpn.desktop
-        echo 'Comment[it]=Collegarsi ad un'altra rete di maglie via internet' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/vpn.desktop
+        echo "Comment[it]=Collegarsi ad un'altra rete di maglie via internet" >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/vpn.desktop
         echo 'Comment[ru]=Подключение к другой сети с сетью через Интернет' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/vpn.desktop
         echo 'Comment[zh]=通过互联网连接到另一个网状网络' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/vpn.desktop
         echo 'Exec=mate-terminal -e /usr/local/bin/${PROJECT_NAME}-mesh-connect' >> /home/$MY_USERNAME/Desktop/vpn.desktop