Making, installing and uninstalling translations

Makefile

 PREFIX?=/usr/local
 
 all:
+	bash -c "translate make"
 debug:
+	bash -c "translate make"
 source:
 	tar -cvf ../${APP}_${VERSION}.orig.tar ../${APP}-${VERSION} --exclude-vcs
 	gzip -f9n ../${APP}_${VERSION}.orig.tar
 	install -m 755 src/${APP}-controlpanel ${DESTDIR}${PREFIX}/bin/control
 	mkdir -m 755 -p ${DESTDIR}${PREFIX}/share/man/man1
 	install -m 644 man/*.1.gz ${DESTDIR}${PREFIX}/share/man/man1
+	bash -c "translate install"
 uninstall:
 	rm -f ${PREFIX}/share/man/man1/${APP}*.1.gz
 	rm -rf ${PREFIX}/share/${APP}
 	rm -f ${PREFIX}/bin/mesh
 	rm -f ${PREFIX}/bin/meshweb
 	rm -rf /etc/freedombone
+	bash -c "translate uninstall"
 clean:
 	rm -f \#* \.#* debian/*.substvars debian/*.log
 	rm -fr deb.* debian/${APP}

src/freedombone-sec

               --checklist "If you don't need to do any of these things then just press Enter:" 10 76 16)
   options=(1 "Regenerate ssh host keys" off
            2 "Regenerate Diffie-Hellman keys" off
-           3 "Renew a StartSSL certificate" off)
+           3 "Renew a StartSSL certificate" off
            4 "Renew Let's Encrypt certificate" off)
   choices=$("${cmd[@]}" "${options[@]}" 2>&1 >/dev/tty)
   clear

translate

 COMMAND_FILES=src/${PROJECT_NAME}*
 
 function create_translation_files {
+	if [ ! -d /tmp/${PROJECT_NAME} ]; then
+		mkdir -p /tmp/${PROJECT_NAME}
+	fi
+
+    for f in $COMMAND_FILES
+    do
+        COMMAND_NAME=$(echo $f | awk -F '/' '{print $2}')
+        bash --dump-po-strings src/${COMMAND_NAME} | xgettext -L PO -o /tmp/${PROJECT_NAME}/${COMMAND_NAME}.pot -
+		if [ -f /tmp/${PROJECT_NAME}/${COMMAND_NAME}.pot ]; then
+			for lang in "${language[@]}"
+			do
+				if [ ! -d locale/${lang} ]; then
+					mkdir -p locale/${lang}
+				fi
+				if [ ! -f locale/${lang}/${COMMAND_NAME}.po ]; then
+				    echo "Creating ${lang} Translation file for ${COMMAND_NAME}..."
+				    msginit -l ${lang} -i /tmp/${PROJECT_NAME}/${COMMAND_NAME}.pot -o locale/${lang}/${COMMAND_NAME}.po
+				fi
+			done
+			rm /tmp/${PROJECT_NAME}/${COMMAND_NAME}.pot
+		fi
+    done
+}
+
+function install_translations {
     for f in $COMMAND_FILES
     do
         COMMAND_NAME=$(echo $f | awk -F '/' '{print $2}')
-        bash --dump-po-strings src/${COMMAND_NAME} | xgettext -L PO -o /tmp/${PROJECT_NAME}_${COMMAND_NAME}.pot -
         for lang in "${language[@]}"
         do
-            if [ ! -d locale/${lang} ]; then
-                mkdir -p locale/${lang}
-            fi
-            if [ ! -f locale/${lang}/${COMMAND_NAME}.po ]; then
-                echo "Creating ${lang} Translation file for ${COMMAND_NAME}..."
-                msginit -l ${lang} -i /tmp/${PROJECT_NAME}_${COMMAND_NAME}.pot -o locale/${lang}/${COMMAND_NAME}.po
+            if [ -f locale/${lang}/${COMMAND_NAME}.mo ]; then
+                cp locale/${lang}/${COMMAND_NAME}.mo /usr/share/locale/${lang}/${COMMAND_NAME}.mo
             fi
         done
-        rm /tmp/${PROJECT_NAME}_${COMMAND_NAME}.pot
     done
 }
 
-function install_translations {
+function uninstall_translations {
     for f in $COMMAND_FILES
     do
         COMMAND_NAME=$(echo $f | awk -F '/' '{print $2}')
         for lang in "${language[@]}"
         do
-            if [ ! -f locale/${lang}/${COMMAND_NAME}.mo ]; then
-                cp locale/${lang}/${COMMAND_NAME}.mo /usr/share/locale/${lang}/${COMMAND_NAME}.mo
+            if [ -f /usr/share/locale/${lang}/${COMMAND_NAME}.mo ]; then
+                rm /usr/share/locale/${lang}/${COMMAND_NAME}.mo
             fi
         done
     done
     exit 0
 fi
 
+if [[ $1 == "uninstall" ]]; then
+    uninstall_translations
+    exit 0
+fi
+
 exit 1